Backrooms Việt Nam - chủ đề mới

Level 65 N

Mon, 08 Jun 2026 10:48:25 +0000

Tác giả: Hoojiro_san
Dịch giả: Kevin Nguyen_JP
Bài gốc

Level 65 N đã đạt hạng nhất trong cuộc thi "Chân Trần" năm 2026 tại chi nhánh Tiếng Nhật

HIỆN TƯỢNG 2 - "TRĂNG MÁU"

Mon, 08 Jun 2026 03:05:09 +0000

Tác Giả: Adikurtic
Bài Gốc: https://backrooms-wiki.wikidot.com/phenomenon-2

Dịch Giả: Palamiu GD

Danh sách Thuật ngữ

Sun, 07 Jun 2026 16:30:31 +0000

Danh sách Thuật ngữ

Tác giả: Trackusus
Xin cảm ơn ad KirQ đã xét duyệt qua.

Level-VN 99 - "Quán bar trong bụng đại dương"

Sat, 06 Jun 2026 07:31:47 +0000

Đây là bài viết Level đầu tiên của mình với ý tưởng và hình dung về một "Level Backrooms" tiêu chuẩn ở trình độ viết lách hiện tại của cộng đồng Việt Nam. Nó không quá dài dòng, phức tạc hay chứa ẩn ý gì thật sâu xa— và mình tin như vậy là đủ và hy vọng các tác giả khác trong tương lai có thể viết hay hơn thế thật nhiều.

Ý tưởng về tên gọi được mình lấy cảm hứng từ cuốn sách "Quán bar trong bụng cá voi" của nhà văn Hiền Trang. Cảm ơn Trạc và bos đã góp ý/đọc qua bản thảo này.

Lưu Trữ Vi Phạm

Wed, 03 Jun 2026 15:18:36 +0000

Lưu trữ thông tin về các thành viên vi phạm nội quy cùng hình phạt.

[[collapsible show="TÊN TÀI KHOẢN" hide="Đóng"]] **Người dùng:**  **Tuổi tài khoản:**  **Tuổi thành viên:**  **Hành vi:**  **Xử lý:**  [[/collapsible]]

Lý do wiki sử dụng diễn đàn trên trang là do việc tạo các wiki quản lý khác hiện chưa cần thiết trong thời điểm hiện tại.

Bản tin Backrooms tháng 3 & 4, 2026

Wed, 03 Jun 2026 01:45:22 +0000

Bản tin Backrooms tháng 3 & 4, 2026

Tác giả: pnn wepm & LaundryFan_04
Bài gốc: Mar & Apr 2026 Backrooms Report (Backrooms-EN)
Dịch giả: Trackusus

Nếu bạn đang muốn cập nhật sự kiện trong Cộng đồng thì tin báo có lẽ là cách hữu hiệu nhất. (Vl Vô hạn Rewrite)

Vật thể 1 - "Nước Hạnh Nhân"

Thu, 28 May 2026 02:23:46 +0000

Tác Giả: Natedagreat563 và Poliacci
Bài Gốc: http://backrooms-wiki.wikidot.com/object-1

Dịch Giả: Palamiu GD

Nhân sự của M.E.G.

Mon, 04 May 2026 11:27:32 +0000

Vẽ bởi Xina Wei, và được soạn bởi Trackusus.

Bù Nhìn

Wed, 29 Apr 2026 19:32:38 +0000

Tác Giả: CutTheBirch
Bài Gốc: http://backrooms-wiki.wikidot.com/object-10

Dịch Giả: Palamiu GD

Trang Shinael

Tue, 21 Apr 2026 00:09:28 +0000

Tác giả: lemme
Bài gốc: http://id-backrooms-wiki.wikidot.com/the-shinael-page
Dịch giả: Trackusus

Dịch phẩm chủ yếu tham khảo bản dịch tiếng Anh do chính tác giả thực hiện.

Fun fact: tại wiki Backrooms-ID có thuật ngữ "Menyebarkan Shinaisme" (Truyền bá tư tưởng Shinael) để đề cập đến nỗ lực 'cải đạo' tất cả fan của Backrooms thành một phần của Chi nhánh Indo hay "Cộng đồng Hâm mộ Shinael".

Level 396 N

Fri, 17 Apr 2026 02:41:03 +0000

Tác giả: AF_XLI
Dịch giả: Kevin Nguyen_JP
Bài gốc

Level 0 - "Ngưỡng Cửa"

Wed, 01 Apr 2026 06:00:14 +0000

Tác giả: DivineAtlas, DrAkimoto, & Robert Goerman
Bài gốc: https://backrooms-wiki.wikidot.com/level-0
Dịch giả: Trackusus

Xem thêm:

Level 0 - "Tiền Sảnh" (Lưu Trữ)
Level 0 - "Level Nhập Môn" (Lưu Trữ)

Wi-Fi

Sun, 29 Mar 2026 14:45:34 +0000

Tác giả: SOYA-001
Dịch giả: Kevin Nguyen_JP
Bài gốc

Level 53 N

Wed, 25 Mar 2026 06:28:03 +0000

Tác giả: Miya_0503
Dịch giả: Kevin Nguyen_JP
Bài gốc

Level-VN 80 - "Không Gian Hoài Niệm"

Sat, 21 Mar 2026 15:17:29 +0000

Chắc mình cho hơi ít thực thể nên mới xuống Class 4. Dù sao vẫn cảm ơn Trackusus đã greenlight cho tác phẩm này!

Level 1 N

Sat, 21 Mar 2026 13:52:15 +0000

Tác giả: Pain_Candy
Dịch giả: Kevin Nguyen_JP
Bài gốc

Vật thể-VN 3 - "Xe Đạp"

Wed, 18 Mar 2026 09:32:16 +0000

Đây là Vật thể-VN đầu tiên của Backrooms Việt Nam và cũng là tác phẩm đầu tiên của mình. Mong các bạn đọc có thời gian vui vẻ, mạnh khỏe, hạnh phúc bên gia đình.

Giấc mơ thơ

Sat, 14 Mar 2026 06:34:36 +0000

OMG! Cảm ơn Trackusus đã greenlight cho bài viết này.

Level 103 - "Hàng Không Mẫu Hạm"

Sat, 14 Mar 2026 05:22:48 +0000

Tác giả: MyrandFox
Bài gốc: https://backrooms-wiki.wikidot.com/level-103
Dịch giả: Trackusus

Thông báo dự án Level Backrooms – mong được đánh giá

Fri, 02 Jan 2026 14:41:43 +0000

Chào mọi người,
Mình là tác giả mới và đang viết một bài Level Backrooms.

Mình đã hoàn thành bản nháp và mong nhận được góp ý để chỉnh sửa.
Link trang nháp: http://backrooms-sandbox-vn.wikidot.com/letgosandbox

Cảm ơn mọi người đã dành thời gian.

Cục Quản trị và Nghiên cứu Backrooms

Sat, 15 Nov 2025 23:19:33 +0000

Tác giả: Univ - Wise Explorer
Bài gốc: https://backrooms-wiki.wikidot.com/b-b-a-r
Dịch giả: Trackusus

Tên viết tắt của đám này nên đọc là gì nhỉ 🤔? Bê-bê-a-rờ, Bê-ba, bờ-ba :)))

Lưu Trữ Xoá Bài 2025 đến 2029

Fri, 03 Oct 2025 01:41:31 +0000

Các bài đăng bị xoá bỏ trên wiki sẽ được lưu trữ tại đây, nhân viên đăng tải báo cáo theo cú pháp:

**URL:**  **Lý Do:**  **Tác Giả:** [[*user ]] **Ngày:**  **Tag:**  [[collapsible show="Hiển thị Mã nguồn Bài đăng" hide="Đóng Mã nguồn Bài đăng"]] [[code]]  [[/code]] [[/collapsible]]

Sử dụng cú pháp sau đối với bài dịch:

**URL:**  **Lý Do:**  **Dịch Giả:** [[*user ]] **Ngày:**  **Tag:**  [[collapsible show="Hiển thị Mã nguồn Bài đăng" hide="Đóng Mã nguồn Bài đăng"]] [[code]]  [[/code]] [[/collapsible]]

Lý do wiki sử dụng diễn đàn trên trang là do việc tạo các wiki quản lý khác hiện chưa cần thiết trong thời điểm hiện tại.

Phái U.E.C.

Thu, 18 Sep 2025 04:59:59 +0000

Tác giả: Smith Machine, Wesbot, stellate
Bài gốc: https://backrooms-wiki.wikidot.com/the-u-e-c
Dịch giả: Trackusus

Hỏi Đáp

Tue, 16 Sep 2025 20:10:33 +0000

Tác giả: Sariastuff
Bài gốc: https://backrooms-wiki.wikidot.com/faq
Dịch giả: Trackusus

Level 300 - "Đường Đến Cầu Vồng"

Mon, 15 Sep 2025 18:59:43 +0000

Tác giả: Ferraru
Bài gốc: https://backrooms-wiki.wikidot.com/level-300
Dịch giả: Trackusus

Cảm ơn ad KirQ đã hỗ trợ phần dịch thuật.

Level 27 - "Suối Hầm"

Thu, 21 Aug 2025 16:37:22 +0000

Tác giả: Kitty Rika
Bài gốc: https://backrooms-wiki.wikidot.com/level-27
Dịch giả: Trackusus

Cảm ơn ad KirQ đã hỗ trợ phần dịch thuật.