/*=== ROOT VARS ===*/
:root {
/*=== S-CSS-P ===*/
--theme-base: "black-highlighter";
--theme-id: "nuterminal";
--theme-name: "NuTerminal Theme";
/*=== Colors ===*/
/*== Basic Colors ==*/
--black-monochrome: 0, 4, 15;
--dark-gray-monochrome: 18, 22, 32;
--gray-monochrome: 95, 95, 95;
--light-gray-monochrome: 115, 119, 129;
--pale-gray-monochrome: 207, 210, 216;
--white-monochrome: 230, 235, 239;
--bright-accent: 115, 119, 129;
--medium-accent: 0, 4, 15;
--dark-accent: 115, 119, 129;
--pale-accent: 115, 119, 129;
/*== Swatches ==*/
--swatch-background: var(--dark-gray-monochrome);
--swatch-primary: var(--light-gray-monochrome);
--swatch-primary-darker: var(--gray-monochrome);
--swatch-primary-darkest: var(--light-gray-monochrome);
--swatch-border-color: var(--white-monochrome);
--swatch-text-dark: var(--black-monochrome);
--swatch-text-light: var(--white-monochrome);
--swatch-text-general: var(--swatch-text-light);
--swatch-important-text: var(--pale-accent);
--swatch-menubg-color: var(--black-monochrome);
--swatch-menubg-light-color: var(--light-gray-monochrome);
--swatch-menubg-medium-color: var(--gray-monochrome);
--swatch-menubg-medium-dark-color: var(--black-monochrome);
--swatch-menubg-dark-color: var(--dark-gray-monochrome);
--swatch-menubg-black-color: var(--black-monochrome);
--swatch-menubg-hover-color: var(--gray-monochrome);
--swatch-menutxt-dark-color: var(--black-monochrome);
--swatch-menutxt-light-color: var(--white-monochrome);
--swatch-menutxt-general-color: var(--swatch-menutxt-light-color);
--sideblock-heading-text-color: var(--swatch-menutxt-general-color);
--swatch-secondary-color: var(--black-monochrome);
--swatch-tertiary-color: var(--pale-gray-monochrome);
--swatch-alternate-color: var(--pale-gray-monochrome);
--swatch-text-secondary-color: var(--white-monochrome);
--swatch-text-tertiary-color: var(--white-monochrome);
--footer-text-color: var(--black-monochrome);
--license-text-color: var(--black-monochrome);
--gradient-header: linear-gradient(to top,
rgba(var(--medium-accent)) 0%,
rgba(var(--medium-accent), 0.3) 100%
);
}
/*=== FOOTER ===*/
#footer {
--footer-text-color: inherit;
--footer-link-color: var(--black-monochrome);
}
#license-area {
--license-text-color: inherit;
--license-link-color: var(--black-monochrome);
}
/*=== Div Boxes ===*/
.darkerblock {
color: rgb(var(--white-monochrome));
background: rgb(var(--black-monochrome));
padding: 0.01rem 1rem;
margin: 0.5rem 0;
box-shadow: var(--quote-shadow);
}
.styled-quote {
border-left: solid 6px rgb(var(--black-monochrome));
}
/*=== Dots ===*/
#container {
background-image: radial-gradient(circle, rgb(var(--black-monochrome), 0.40) 50%, transparent 0);
}
/*=== SD COLOURS ===*/
.sd-container {
--sd-border:var(--white-monochrome);
--sd-text:222,222,222;
--sd-symbol:var(--sd-text);
--sd-bullets:var(--sd-text);
}
Cảnh Báo Nội Dung
Bản tài liệu này có chứa một số mô tả kinh dị liên quan đến cơ thể người và chứa yếu tố máu me.
Nó cũng bao gồm những ví dụ chi tiết liên quan đến chết chóc, máu me và hiến tế.
Độc giả nên cân nhắc trước khi xem.
- Không An Toàn Và Không Bảo Mật
- Cư Dân Thù Địch
- Thực Thể Thù Địch Có Tri Giác
Mô Tả
Một trong những khu vực lân cận.
Đoàn Tàu Hắc Ám là một khu công nghiệp cũ bị bao phủ trong bóng tối vĩnh cửu, đồng thời, đây cũng là một level cực kỳ dị thường. Do sở hữu mối tương quan đến một level bí ẩn cùng tên khác, tức Tàu Điện Ngầm, level này thường được coi như một “Level đối nghịch” — giống như Whiteout và Blackout, dù chưa chính thức. Cả hai level, Tàu Điện Ngầm và Đoàn Tàu Hắc Ám, đều có những điểm tương đồng và trái ngược nhau . Điều dễ thấy nhất chính là Tàu Điện Ngầm tràn ngập ánh sáng, còn Đoàn Tàu Hắc Ám thì có một ranh giới tối tăm; ngoài ra, Tàu Điện Ngầm ở bên trong còn Đoàn Tàu Hắc Ám ở bên ngoài. Cả hai nơi đều chứa những thực thể chưa được ghi nhận xuất hiện những khả năng dị thường. Bằng chứng thuyết phục nhất cho giả thuyết này đó là nếu trước đó bạn không ở Tàu Điện Ngầm, bạn không thể tiến vào Đoàn Tàu Hắc Ám. Những tài liệu liên quan đến các điểm tương đồng này sẽ được đề cập trong Nhật Ký DM-003.
Do sự mâu thuẫn giữa các bản báo cáo, cách thức tiến vào Đoàn Tàu Hắc Ám luôn gây tranh cãi, tuy nhiên, có một chi tiết chung trong các bản tài liệu: luôn vào được nơi đây thông qua level Tàu Điện Ngầm. Trong đó, xuất hiện một số mô tả như: no-clip qua một trong các tờ quảng cáo, đèn đột nhiên tắt và tiếng ồn phát ra từ tàu điện được thay bởi tiếng hét ghê rợn, trọng lực đột ngột thay đổi đối với lữ khách khi level đang mờ dần, trở thành Đoàn Tàu Hắc Ám, và tiếng thở lớn vang vọng khắp level trước khi lữ khách rơi xuyên mặt đất,…. Tất cả những phương pháp này chưa bao giờ lặp lại, đồng thời, không có bất kỳ bằng chứng nào cho những sự kiện này. Thành viên thuộc tổ đội "Underseer" - Thomas Verne, tin rằng đây là ý đồ của Đoàn Tàu Hắc Ám nhằm có thêm vật hiến tế cho nghi lễ. Bên Cạnh Đó, những báo cáo trên cũng cho rằng đã nghe thấy tiếng tim đập trong khi quá trình chuyển đổi diễn ra.
Level là một khu ngoại ô nhỏ được xây dựng từ những năm 1700, song, vẫn khá hiện đại. Level chưa được khám phá kỹ do ranh giới của nơi đây hoàn toàn không có ánh sáng, cư dân thù địch và không thể đoán trước cách thức tiến vào level. Dù vậy, một số nghiên cứu đã được tiến hành thành công. Mọi dữ liệu bây giờ đều đến từ máy quay phát trực tiếp và suy luận của các nhà nghiên cứu. Các thông tin liên quan đến kích thước của level, dân số, vật thể, sự hiện diện của thực thể cũng như tính ổn định của thực tại hoặc không rõ hoặc chúng có thể thay đổi bất cứ lúc nào mà không để lại dấu hiệu rõ ràng.
Khu vực lối vào của level.
Các khu vực lân cận của level được kết nối bởi những ngôi nhà mang kiến trúc ngoại ô. Khuyến cáo nên mặc áo khoác do không khí rất lạnh. Dựa theo kinh nghiệm, các đặc vụ từng khám phá level ước tính nhiệt độ của nơi đây khoảng 30 - 50ºF, tuy nhiên, điều này vẫn chưa được xác nhận. Khu vực lòng đường và vỉa hè thường bị nứt vỡ hoặc bấp bênh, đôi lúc có mảnh kim loại hoặc dây điện nằm rải rác. Một đặc điểm đáng chú ý là level không có bất kỳ nguồn sáng nào: không đèn đường hay ánh sáng từ những căn nhà, ngoại trừ ánh sáng đỏ phát ra từ những ngọn nến treo trên nóc. Nhưng có một ngoại lệ: đường ray xe lửa của level được chiếu sáng bởi những cột đèn đường lớn màu đỏ. Điều này sẽ được trình bày chi tiết hơn trong mục Đường Sắt.
Những đặc vụ vào được level đã nghe lén được một số thông tin rất hữu ích cho M.E.G. Thông tin đáng chú ý nhất đó là cái tên “Trung Tâm Thương Mại”. Đây là tên của một bãi đỗ xe lớn với một dãy các cửa hàng nhỏ chưa bao giờ được mở cửa hay thắp sáng. Do Trung Tâm Thương Mại luôn tập trung rất nhiều người, khu vực này cực kỳ nguy hiểm. Với những cư dân trong level, đây là nơi để họ giao lưu, buôn bán và thực hiện các hoạt động cộng đồng.
Trung Tâm Thương Mại cũng là nơi những nghi lễ hiến tế khét tiếng của level diễn ra. Cứ mỗi ba ngày, hai chiếc chuông đỏ lớn ở trên đỉnh tòa nhà sẽ rung lên, báo hiệu Đoàn Tàu Hắc Ám đang đến. m thanh của đoàn tàu vang vọng khắp level trong khoảng thời gian này. Cư dân nơi đây tập trung ở khu mua sắm để thực hiện nghi lễ hiến tế. Họ dường như tôn thờ thực thể như đấng toàn năng và thực hiện lễ hiến tế nhằm khiến nó thỏa mãn. Bằng chứng sớm nhất về những nghi lễ là một mảnh giấy mỏng, dính máu được tìm thấy trong hòm thư của một ngôi nhà gần bãi đỗ xe ở khu mua sắm, khi đang tiến hành cuộc thám hiểm đầu tiên. Chi tiết này sẽ được đề cập trong mục Tài Liệu Bổ Sung.
Khu vực dân cư có khả năng chứa nhiều vật phẩm giá trị, do đa số các ngôi nhà ở đây đều có người ở. Đôi lúc, có thể tìm thấy xe hơi nhưng cần hệ thống dây nóng để vận hành. Đèn pha xe luôn bị vỡ hoặc không hoạt động. Cố gắng vào nhà sẽ luôn dẫn đến việc bị bắt và đưa đến Trung Tâm Thương Mại. Những con đường thường bị nứt, thậm chí xuất hiện các hố sụt. Ngoài ra, cỏ tại một số khu vực bị giẫm nát hoặc chết, như thể đã từng có xe đi qua. Do ánh sáng có thể thu hút người dân thù địch, khuyến cáo nên sử dụng đèn pin hay nguồn sáng ít nhất có thể.
Ghi chép cho thấy cây ở Level 129 giống với ở Đoàn Tàu Hắc Ám: cao, thô, có mùi than gỗ, đôi khi bị chết ở bên trong. Trừ lúc Đoàn Tàu Hắc Ám đang tiếp cận, lữ khách có thể nghe thấy tiếng hum điện nhỏ phát ra từ đèn đường và dây điện hỏng. Tuy vậy, ngoại trừ cư dân của Level, thực thể độc nhất tại Level 4 và Đoàn Tàu Hắc Ám, không có bất cứ dạng sống nào khác được ghi nhận. Hiện các nghiên cứu sâu hơn vẫn đang được tiến hành.
Nội thất của tòa thị chính.
Trung Tâm Thương Mại thường tập trung rất nhiều người, dù vậy vào ngày hiến tế, nhiều cư dân chọn cách trốn trong nhà cho đến giờ thứ mười hai, khiến cho khu vực có ít người hơn. Khuyến cáo nên thực hiện khám phá trong khoảng thời gian này. Có thể phá những quầy hàng bỏ hoang để tìm thêm vật phẩm, song, điều này cũng có thể gây ra nguy hiểm nếu ở trong khu vực bãi đỗ xe được rải nhựa đường có người. Đôi lúc, những cửa hàng được bao phủ bởi cao su hoặc ngập trong chất lỏng như nước, bùn, hay thậm chí là máu.
Toà thị chính là một thánh đường cổ với nhiều biển hiệu lớn được ghi bằng chữ Latinh. Các bản dịch cho thấy nội dung trên tấm biển có lẽ đề cập đến một vị thần hắc ám đầy quyền năng: “hãy hết mình dâng hiến cho đấng cứu thế tối cao của chúng ta”. Khả năng vị thần này chính là Đoàn Tàu Hắc Ám.
Thánh đường có nhiều băng ghế dài và thảm hoàng gia với bục giảng kinh ở trung tâm. Đây là nơi nghi lễ hiến tế diễn ra. Những đồ vật điển hình của nhà thờ như ghế dài, văn bản tôn giáo như Kinh Thánh, Kinh Qur'an, dụng cụ viết và sách thánh ca bằng tiếng Latin có thể được tìm thấy khắp nơi. Tất cả những vật thể này, đặc biệt là ở gần bục giảng, đều dính máu. Nằm trên bục là một chiếc đại phong cầm với những đoạn ống bao quanh nhà thờ. Có thể sử dụng cây đàn, tuy vậy việc này không được khuyến khích do nó sẽ gây ra tiếng ồn và thu hút sự chú ý. Dù thường không có người, đôi khi trong thánh đường vẫn có một số cư dân. Họ ngồi trên băng ghế, thực hiện một dạng cầu nguyện hoặc thiền định liên quan đến Đoàn Tàu Hắc Ám.
Trên đỉnh thánh đường có treo hai chiếc chuông lớn màu đỏ thẫm. Bất cứ ai ở trong khu phố đều có thể nhìn thấy những chiếc chuông. Nếu bạn muốn quan sát chúng gần hơn, hãy trèo lên bên ngoài tòa thị chính giống như một đặc vụ đã từng làm. Những chiếc chuông này kêu to và vang vọng khắp level sau mỗi ba ngày. Cứ ba lần mỗi giờ, mười hai lần mỗi ngày, những chiếc chuông lại rung lên với một âm điệu trầm, ảm đạm của nốt Rê. Hồi chuông đầu tiên báo hiệu Đoàn Tàu Hắc Ám đã đến level, và vào hồi chuông thứ mười hai, thực thể hạ cánh thành công.
Không giống như những chiếc chuông làm bằng đồng bình thường, chúng được làm từ kim loại màu đỏ thẫm như trong bức hình. Hiện chưa thể tiến hành bất kỳ nghiên cứu chính thức nào do việc tự do đi vào level này hoàn toàn bất khả thi. Dù vậy, đặc vụ chụp bức hình trên đã có thể cung cấp cho M.E.G. một số đặc điểm của kim loại trên. Cô miêu tả kim loại này lạnh, thô ráp và có màu đỏ đậm. Cô nói rằng nó khá giống với đồng thông thường, tuy nhiên vẫn có một số đặc điểm khác biệt. Hiện vẫn chưa rõ cách những chiếc chuông này rung lên. Không có bất cứ sợi dây thừng hay dây cáp nào được ghi nhận ở thời điểm hiện tại, và những chiếc chuông dường như chỉ tự rung lên khi đến lúc. Chúng cũng sẽ vang lên khi có người mới được đăng ký. Trừ những thời điểm như vậy, chúng hoàn toàn bất động. Do thiếu nhân lực từ các đặc vụ, hiện vẫn chưa có nghiên cứu chính thức nào được tiến hành. Do vậy, vẫn chưa thể xác định được thành phần cấu tạo của những chiếc chuông.
Những lữ khách ở trong level tuyệt đối không được để cư dân ở nơi đây biết đến sự tồn tại của bản thân, bằng không họ sẽ gặp nguy hiểm. Bất cứ ai không phải người bản địa đều sẽ bị cưỡng chế đưa tới tòa thị chính bởi người phát hiện ra họ. Nhờ vào những đoạn phim được phát trực tiếp về Căn Cứ Gamma ở Level 3 trong một số nhiệm vụ, M.E.G. đã thu thập được thông tin chính xác về những gì xảy ra trong quá trình lữ khách bị áp giải. Hiện tại tất cả các thông tin liên quan đến quá trình trên đều được cung cấp từ nguồn này. Lữ khách dường như bị kéo lê trong suốt quãng đường đến tòa thị chính. Cố gắng trốn thoát sẽ dẫn đến một cuộc rượt đuổi không hồi kết cho đến khi lữ khách bị bắt giữ. Khi đến nơi, họ sẽ được đưa vào lối đi chính.
Hiện chưa rõ chuyện gì sẽ xảy ra tiếp theo do góc quay kém, tuy vậy, việc áp giải lữ khách đến toà thị chính sẽ chắc chắn triệu hồi ba thực thể được The M.E.G. gọi là “Linh Mục Hắc Ám” và “Cái Bóng.” Chúng hiện tại là dạng sống không phải người duy nhất trong level. Bản ghi âm được đính kèm trong mục Tài Liệu Bổ Sung sẽ cung cấp chi tiết hơn về "sự đăng ký" của Linh Mục.
Đường Sắt
Đường Sắt là khu vực nguy hiểm nhất của level và cũng là nơi cực kỳ khó tiếp cận. Những đặc vụ khám phá level cho biết họ nghe thấy tiếng tàu hoả, huýt sáo, tim đập và thở. Ngoài ra, việc tiếp xúc với ánh đèn đỏ quá lâu dường như có thể gây bỏng cấp độ 1, thậm chí là 2. Đôi khi có thể tìm thấy vết máu, thậm chí là cả nội tạng nằm trên mặt đất.
Đường Sắt là tập hợp của nhiều đường ray xe lửa nằm ở sau Trung Tâm Mua Sắm. Các đường ray này dẫn đến một tầng hầm ở bên trái, và đi vào ngõ cụt ở bên phải. Toàn bộ khu vực này được chiếu sáng bởi những chiếc đèn đỏ. Sau hồi chuông thứ nhất, có thể thấy Đoàn Tàu Hắc Ám đang bay trên bầu trời và dần dần tiếp cận đường ray. Trong khoảng thời gian này, dù ở gần hay xa khu vực đường sắt, vẫn có thể nghe thấy tiếng còi, động cơ, rít và rên của bánh xe. Với mỗi tiếng chuông vang lên, thực thể càng tiến đến gần hơn cho đến khi chạm đến mặt đất, dễ dàng đi qua đường hầm và tiếp cận với khu mỏ tối đen. Đây là thời điểm nghi lễ bắt đầu, và người dân của level sẽ tụ tập xung quanh đường ray.
Nghi Lễ
Bị "đăng ký" bởi Linh Mục Hắc Ám đồng nghĩa với khả năng trở thành vật hiến tế cho Đoàn Tàu Hắc Ám. Trong nghi lễ, Linh Mục Hắc Ám và Cái Bóng sẽ đứng ở cửa vào tòa thị chính. Vào hồi Chuông Máu thứ mười hai, Cái Bóng sẽ đem ra một chiếc hộp màu đỏ đen. Lúc này, Linh Mục Hắc Ám sẽ rút ngẫu nhiên một cái tên bất kỳ và hô to tên của người được chọn. Cái Bóng sẽ di chuyển vào đám đông và ép người đó đi về phía đường ray. Những người còn lại đi theo để chứng kiến sự kiện này.
Khi thực thể chạm đất, cánh cửa sẽ mở ra như thể đang chào mời người được chọn đi vào. Linh Mục sẽ dẫn họ đến gần con tàu và đưa họ vào trong. Lúc này, Linh Mục Hắc Ám dường như sẽ đọc kinh cầu nguyện bằng tiếng La-tinh đến Đoàn Tàu Hắc Ám. Sau đó, con tàu sẽ đóng cửa và bắt đầu di chuyển như thể có đường ra và phá nát cỏ hoặc bất cứ vật thể nào ngáng đường. Linh Mục Hắc Ám sẽ giải tán mọi người cho đến lần nghi lễ tiếp theo. Dưới đây là bản ghi chép của một phần trích ra từ đoạn phim được đính kèm ở Mục Tài Liệu Bổ Sung.
Nghi lễ trên hiện đang trong quá trình nghiên cứu. Thomas Verne, một trong 10 thành viên M.E.G. thuộc tổ đội "Underseers" đã giám sát hầu hết các nghiên cứu liên quan tới Đoàn Tàu Hắc Ám. Hiện tại, Thomas khuyến cáo tất cả mọi người nên báo cáo tất cả hay bất kỳ dị thường nào tại Tàu Điện Ngầm tới M.E.G. ngay lập tức, với hy vọng nhằm tìm ra một lối vào an toàn phục vụ cho mục đích nghiên cứu.
Thực Thể
Hiện chỉ có duy nhất hai thực thể được ghi nhận tại level này: Linh Mục Hắc Ám, 2 thực thể được gọi chung như "Cái Bóng", và Đoàn Tàu Hắc Ám. Xin vui lòng xem mục Tài Liệu Bổ Sung để biết thêm chi tiết.
Đoàn Tàu Hắc Ám
Ảnh chụp màn hình từ đoạn phim Galena quay được khi đang cố tiếp cận Đoàn Tàu Hắc Ám.
Đoàn tàu hắc ám là thực thể bí ẩn nhất tại level. Thực thể được gọi với nhiều cái tên, bao gồm: Đáng Hắc Ám, Đấng Cứu Thế, Hắc Huyết Bóng, Đoàn Tàu, và Thứ Đó (có thể xuất hiện nhiều tên gọi khác) với cái gần đây nhất là tên gọi phổ biến nhất của nó. Hầu hết các tên gọi trên đều được đặt bởi Linh Mục Hắc Ám, tuy nhiên, một vài trong số đó đã được thu thập thông qua việc nghe lén thông tin. Thomas đã đưa ra cái tên "Đoàn Tàu Hắc Ám" sau khi phát hiện ra liên kết giữa thực thể và Tàu Điện Ngầm. Và tới nay, tên gọi này đã trở thành tên định danh chính thức của M.E.G. dành cho thực thể.
Các bản mô tả chính xác về Đoàn Tàu Hắc Ám thường thay đổi do đặc tính dị thường từ cơ chế bán lọc. Mọi nỗ lực nhằm chụp hay ghi lại hình ảnh của thực thể đều dẫn đến các kết quả sai lệch. Ngoại hình của thực thể ghi nhận trong các bức ảnh và đoạn phim tương đồng với một toa tàu điện phủ sơn vantablack, đèn pha màu đỏ, và không có bất cứ quảng cáo hay tranh graffiti được vẽ lên. Đồng thời, phần nội thất bên trong giống hệt với loại tàu điện thông thường. Theo đó, Verne cho rằng đây chính là một dạng ảo giác gây ra bởi chính thực thể nhằm che đi ngoại hình thực sự của nó - thứ chỉ có thể nhìn được chính xác bằng mắt thường. Việc thu thập bản mô tả từ các nhân chứng tương đối bất khả thi do thiếu phương thức nhất quán nhằm truy cập level, cũng như các tổn thương từ những cá nhân sống sót. Song, xuất hiện một chi tiết hợp lý chứng minh Đoàn Tàu Hắc Ám hoàn toàn có thật. Các chi tiết liên quan khác bao gồm: đèn pha được thay thế bằng cặp mắt đen với tròng đỏ, phần nội thất được tạo lên từ một loại hợp chất có tính chất tương đồng với Cái Bóng, ghế ngồi và vách tàu được tạo lên từ những khuôn mặt với biểu cảm la hét, đồng thời, trên nền và vách tàu xuất hiện nhiều nội tạng và các cơ quan khác, thậm chí cả răng người.
Hiện vẫn chưa thể xác định liệu đây là một dạng ảo giác xảy ra trong level hay đặc tính của cơ chế tự che mờ. Tiếp đó, cá nhân Verne cho rằng các sự kiện xảy ra sau đó đều do máy qua của Galena bị lỗi và mờ đi sau khi ghi hình Đoàn Tàu Hắc Ám trong một thời gian dài. Tương tự với Tàu Điện Ngầm, Đoàn Tàu Hắc Ám dường như có khả năng bay, song, hành vi của nó không rõ ràng như Tàu Điện Ngầm. Trong khi những chuyển động sau cùng của thực thể hệt như đang di chuyển trên những đường ray vô hình, các chuyển động trước đó của Đoàn Tàu Hắc Ám tương đối ngắt quãng và hỗn loạn như thể đang nhìn xuống các cư dân hoặc tìm kiếm khu vực để đáp xuống. Trong khoảng thời gian này, các hoạt động buôn bán thường ngày diễn ra tại Trung Tâm Thương Mại đều sẽ tạm dừng để cho mọi người có thể trốn trong nhà, khả năng cao do sợ hãi.
Khi thực thể tiếp cận, có thể nghe thấy âm thanh cực kỳ chói tai phát ra ở bất kỳ vị trí nào trong level. Một "bản hòa tấu" kết hợp giữa các tạp âm bao gồm: tiếng rít lên phát ra từ bánh xe, tiếng động cơ, tiếng còi tàu và những tạp âm khác lấn át đi hầu hết các âm thanh còn lại trong khu vực. Bên cạnh đó, một số đặc vụ đã báo cáo về việc nghe thấy tiếng khóc và tiếng hét phát ra trong suốt khoảng thời gian này. Galena và các đặc vụ khác cũng đã mô tả thực thể như một ngôi sao băng nhưng chỉ bay ở độ cao 100 feet so với mặt đất. Đồng thời, khi đáp xuống, thực thể thường rỉ ra các dịch cơ thể lên bề mặt level. Các dịch thường được ghi nhận bao gồm: máu, tủy sống, nước tiểu, phân, tinh trùng và nước bọt (có thể nhiều hơn). Một số trường hợp còn ghi nhận thêm các mẩu xương, búi tóc, và vải rơi ra từ thực thể. Một đặc vụ thậm chí còn nghe lén được về việc chứng kiến nguyên phần đầu rơi xuống. Hiện vẫn chưa thể xác định liệu đây có phải là những phần còn sót lại của các nạn nhân xấu số hay không. Ngoài ra, Galena cũng đã báo cáo về việc quan sát được nội thất bên trong toàn bộ con tàu chứa đầy nội tạng.
Căn Cứ, Tiền Đồn và Cộng Đồng
Hiện tại, M.E.G. đang tiến hành mọi nỗ lực nhằm thành lập lên tiền đồn tại level này. Tuy nhiên, do sự thù địch từ Cư Dân Thị Trấn, cũng như các phương thức tiến vào level chưa thể xác thực, việc thành lập tiền đồn trong tương lai gần là bất khả thi.
Cư Dân Thị Trấn
Bức ảnh chụp một trong số những căn Lều Trao Đổi tại Khu Trung Tâm Thương Mại. Bức ảnh đã được tăng độ sáng nhằm tiện cho việc quan sát.
Các cư dân thị trấn dường như trú ngụ trong những căn nhà thuộc các khu vực lân cận và hiếm khi bắt gặp xuất hiện ở khu vực bên ngoài. Hiện chưa thể xác định được số lượng cụ thể của các căn nhà trên. Khi xuất hiện ở Trung Tâm Thương Mại, phần lớn cư dân nơi đây sẽ tham gia hoạt động trao đổi, buôn bán, hoặc trà trộn vào các bãi đỗ xe. Song, số khác chọn ngồi trên các băng ghế bên trong Dinh Thự Chính nhằm khấn cầu Đoàn Tàu Hắc Ám hoặc đấng cứu thế. Hiện chưa thể xác định được mật độ dân số tại level này do hạn chế về khả năng tiến hành khảo sát.
Cư dân thị trấn sẽ trở lên cực kỳ thù địch nếu lữ khách chưa được đăng ký bởi Linh Mục Hắc Ám, và sẽ thực hiện mọi hành động cần thiết nhằm đưa nạn nhân đến Dinh Thự Chính. Các trường hợp đáng chú ý được ghi nhận bao gồm: một cuộc rượt đuổi qua các khu vực lân cận kéo dài 5 giờ 37 phút trước khi bị bắt, đầu gối và bàn chân của nạn nhân bị tổn thương nghiêm trọng do búa gây nên, dẫn đến mất hoàn toàn khả năng di chuyển. Phần chân nạn nhân bị bỏng do bật lửa, cũng như bị trói vào nóc của một chiếc xe chạy bằng dây nóng và bị đưa đến Trung Tâm Thương Mại. Các trường hợp nỗ lực khác đều thất bại, trong đó bao gồm một cuộc rượt đuổi kéo dài 9 giờ 54 phút. Những thứ sử dụng trong lần này được ghi nhận gồm: bẫy gấu, chó săn, hố chông, bẫy báo hiệu, thậm chí cả bẫy lưới. Kéo theo đó là một cuộc rượt đuổi bằng xe cao tốc chạy qua khu vực sân sau và những con đường thuộc khu vực lân cận, kết thúc ở phút cuối cùng khi chiếc xe đó bị hỏng do hệ thống dây nóng kém. Ước tính khoảng 128 cư dân đã phá hủy một tòa nhà bằng tay không nhằm đưa đặc vụ ra khỏi nơi ẩn náu.
Nếu mục tiêu bị bắt, cư dân thị trấn sẽ trở nên bị động. Song, hiện vẫn chưa thể tiến hành bất cứ cuộc thẩm vấn chính thức nào, trao đổi, hay cung cấp nơi trú ẩn. Tới nay, duy nhất một cư dân đồng ý tham gia thẩm vấn chính thức, chi tiết này sẽ được đính kèm trong mục Tài Liệu Bổ Sung. Bên cạnh đó, các thông tin rời rạc cũng được thu thập thông qua việc nghe lén, tuy vậy, không có bất cứ phát hiện hay chi tiết đáng chú ý được ghi nhận. Ưu tiên hàng đầu của họ chính là bắt giữ những lữ khách trong level dưới mọi hình thức. Điều này có nghĩa rằng bất cứ cá nhân nào tiến vào level này nên tận dụng mọi tài nguyên phát hiện được, không trú ngụ trong các khu vực sáng, che giấu bản thân bằng nhiều quần áo nhất có thể, tận dụng một cách thông minh môi trường xung quanh, và thậm chí kết liễu nếu cần thiết.
Lối Vào và Lối Thoát
Lối Vào
Như đã đề cập ở trên, thông tin duy nhất về cách tiến vào level Đoàn Tàu Hắc Ám chỉ có thể diễn ra ngẫu nhiên tại Đoàn Tàu. Các phương thức khả thi khác đều được chứng minh thất bại như sử dụng Level 797, Nghi Thức Sơn Vương, và khuyến cáo tốt nhất nên đến đây thông qua chính Tàu Điện Ngầm.
Lối Thoát
Việc thoát khỏi Đoàn Tàu Hắc Ám tương đối phức tạp. Các phương thức thoát khỏi đây đều trở nên bất khả thi sau khi bị bắt. Do đó, khuyến cáo tốt nhất nên thực hiện điều này trước khi bị bắt. Một đặc vụ mang tên James Clay tiến vào level này đã thành công trốn thoát bằng việc đi qua đường hầm nơi đoàn tàu đi qua vào ngày nghi lễ diễn ra. Anh xuất hiện tại Level 0 với các vết bỏng nhẹ và nhiều thương tổn khác. Cùng lúc đó, một đặc vụ khác bị bắt đã thử lại phương thức trên. Tuy nhiên, thay vì thoát khỏi được level, đường truyền đến máy quay của anh ta đột ngột bị ngắt. Kể từ đó, không có bất cứ thông tin nào được ghi nhận từ đặc vụ trên. Các phương thức thoát khỏi level này đều tương đối bất khả thi do bắt buộc phải đi qua khu vực Trung tâm Thương Mại để đến được khu vực Đường Sắt. Bên cạnh đó, Galena cũng đã được tìm thấy trong trạng thái điên loạn một cách bí ẩn tại Level 3, điều này cũng được đề cập trong Nhật Ký DM-002. Tuy nhiên, cô đã nói rằng bản thân không nhớ bất cứ điều gì về cách thoát khỏi level. Đây chính là trường hợp duy nhất được ghi nhận cho tới nay.
Hiện tại, vẫn chưa có bất kỳ phương thức thoát khỏi level này được ghi nhận nếu mục tiêu bị bắt. Thậm chí, các phương thức như no-clip hay triệu hồi Thực Thể 51 đều bất thành. Mọi thông tin liên quan đến cá nhân thoát khỏi Đoàn Tàu Hắc Ám phải được báo cáo ngay lập tức đến M.E.G. Verne thậm chí tự đề nghị sẽ trao thưởng 50 Khẩu Phần Hoàng Gia cho bất cứ cá nhân nào cung cấp thông tin xác thực về lối thoát.
Tài Liệu Bổ Sung
Anh không chắc chuyện này còn kéo dài bao lâu. Nhưng… điều anh rõ nhất bây giờ có lẽ là mình sẽ chẳng thể thoát khỏi cái chốn tồi tài này nữa. Xin lỗi em, tình yêu của anh, lời từ biệt này chẳng đến được với em rồi.
Cứ ba ngày một, chiếc Chuông Máu đó lại rung lên, bọn anh đều tỉnh giấc bởi tiếng tiếng còi hiệu rền rĩ và âm thanh bánh xe rít lên khi Thứ Đó bắt đầu cuộc hành trình trở về nhà. Nơi Nó xuất phát từ đâu, Nó sẽ đi về chốn nào, anh cũng chẳng biết nữa.
Khoảnh khắc âm thanh vang trời ấy phát ra khi Nó khởi hành đang xa dần, lúc đó bọn anh sẽ phải chọn ra ngẫu nhiên một người đem theo vé. Bọn anh đều không muốn số phận lại trở thành kẻ thù lớn nhất như vầy cả. Bầu không khí căng thẳng bao trùm toàn gọi khoảng thời gian còn lại trong ngày, nỗi lo lắng khi chờ đợi cho Thứ Đó đến được dưới những ánh đèn đỏ ấy. Vài người nọ đã hỏi tại sao lại không phá hủy hay đánh bại Thứ Đó đi. Và câu trả lời lúc nào cũng vậy. Bọn anh cố rồi.
Khi hoàng hôn buông xuống, tiếng còi khi Thứ Đó đến trạm cuối cùng cũng vang lên. Tiếng rít phát ra từ Nó vang vọng khắp bầu trời và dáng xuống bọn anh như một thiên thần chết chóc vậy. Khi Thứ Đó dừng lại, cánh cửa mở ra. Trưởng tàu chọn ngẫu nhiên và bước vào với tấm vé trong tay. Cánh cửa khép lại, và rồi mọi thứ chấm dứt. Một khi bị Thứ Đó đưa đi, sẽ chẳng ai có thể trở lại cả. Vì sự an toàn, bọn anh buộc phải hiến tế như vậy để làm thỏa mãn Thứ Đó, hoặc điều tồi tệ sẽ ập đến. Bọn anh sẽ phải chịu đựng vòng luân hồi này thôi.
Tình yêu à, anh không chắc liệu mình có gặp lại em được không nữa. Anh đã nhìn vào cái hình dáng kinh tởm của Nó, nghe tiếng tim đập tởm lợm ấy, và rồi âm thanh thì thầm về nỗi uất hận của Nó cứ văng vẳng mãi khiến đầu anh muốn nổ tung. Số phận đã an bài rồi, và con quái vật này chẳng thể đánh bại được nữa. Bất kể chuyện gì có xảy ra, hay định mệnh của anh có ra sao đi chăng nữa, hãy nhớ rằng anh vẫn mãi yêu em đến cuối đời nhé.
Hasta que nos veamos de nuevo, mi amor (Cho đến khi chúng mình gặp lại nhau nhé, tình yêu của anh.)
- Marco
Hiện vẫn chưa xác định được Thực Thể này thực sự là ai hoặc thứ gì. Bản tài liệu duy nhất ở thời điểm hiện tại về Linh Mục Hắc Ám bắt nguồn từ cuộc khai phá level của đặc vụ Galena. Nhiệm vụ của cô ấy đã và sẽ đóng vai trò như ví dụ điển hình cho việc tại sao bắt buộc phải duy trì giữ kín chuyện này khỏi những cư dân trong level.
Giả thuyết đặt ra rằng Linh Mục Hắc Ám là, hoặc ít nhất một phần là con người. Thực Thể này dường như chỉ giao tiếp duy nhất bằng tiếng La-tinh và không có ngôn ngữ nào khác được ghi nhận. Bức ảnh phía bên phải thu được trong đoạn phim từ máy quay trên cơ thể Galena sau lần đầu tiên bị bắt. Thực Thể luôn được bắt gặp trong tình trạng toàn thân bị che phủ dưới lớp áo choàng đen, đeo một cây thánh giá trước ngực và di chuyển bằng một cây gậy đính đá đỏ. Các báo cáo khác mô tả Linh Mục Hắc Ám đeo nhiều trang sức đỏ và mặc bộ đồ dính máu. Do điều kiện thiếu sáng trong Level, chưa từng có bất kỳ bức ảnh nào chụp được khuôn mặt của Thực Thể.
Linh Mục Hắc Ám dường như là sinh vật duy nhất có khả năng giao tiếp trực tiếp với Thực Thể Đoàn Tàu Hắc Ám, đồng thời hành xử như người trung gian giữa Nó và cư dân. Thực Thể này thường tổ chức những buổi hiến tế diễn ra 3 ngày một lần bằng cách nắm giữ bảng tên của mỗi cư dân trong thị trấn. Thực Thể chưa từng được bắt gặp bên ngoài dinh thự chính, bao gồm cả trong những nghi thức hiến tế. Chỉ cần đề cập đến tên của Linh Mục Hắc Ám cũng đủ khiến cho cư dân nơi đây sợ hãi. Galena đã cố gặng hỏi về Thực Thể này sau khi phát hiện một cư dân, tuy nhiên, người được hỏi đã từ chối trả lời do quá sợ Thực Thể này.
Khi Linh Mục Hắc Ám xuất hiện tại dinh thự chính, thực thể đi vào bằng cách no-clip xuyên tường, hay ít nhất là như vậy. Hiện vẫn chưa xác định được Thực Thể thực sự đến từ đâu, do M.E.G. hiện vẫn đang coi phương thức no-clip tại các level khác ám chỉ rằng Thực Thể no-clip xuyên tường từ bên ngoài. Bất chấp điều này, Thực Thề chưa bao giờ được bắt gặp di chuyển đến bất cứ đâu ngoài khu vực nhà thờ. Thomas đã đặt ra giải thuyết về khả năng xuất hiện một căn phòng mật hay năng lực siêu nhiên. Linh Mục Hắc Ám luôn được hộ tống bởi các thực thể được biết tới như Bóng Tối, thông tin về chúng sẽ được đề cập chi tiết hơn ở mục sau.
Bóng Đen dường như là hai thực thể hộ tống Linh Mục Hắc Ám. Không giống như Linh Mục Hắc Ám, những thực thể này không phải con người. Chúng có ngoại hình giống con người với các bộ phận cơ thể vô hình. Mặt và tay của chúng được thế bằng những cái bóng đen, điều này là nguyên do dẫn đến cái tên của những thực thể này. Bức ảnh chụp Bóng Đen cũng được lấy từ đoạn phim thu được trong máy quay trên cơ thể Galena khi chúng đứng trên bục giảng kinh tại dinh thự chính sau khi cô ta tuân theo lệnh giữ nguyên vị trí.
Bóng Đen hiếm khi giao tiếp, hoặc thậm chí thường xuyên kích động về vấn đề này. Những Thực Thể này chỉ bắt gặp được khi Linh Mục Hắc Ám xuất hiện, và gần như trong tình trạng đứng bất động. Cả hai Thực Thể này đều mặc cùng một bộ đồ: một bộ vest xám ngoài áo sơ mi xanh, cà vạt gấp vào bên trong bộ đồ, quần kaki đen, đôi giày đen và chiếc mũ phớt đính lông. Thông qua tiến hành phân tích đoạn phim, đo điểm ảnh và đơn vị tham chiếu kiểm soát, chiều cao thực của những Thực Thể này ước tính vào khoảng 6 feet 8 inch.
Verne đã đặt ra giả thuyết rằng Bóng Đen hành xử như phụ tá, đồng thời hành động trong khoảng thời gian Linh Mục Hắc Ám truyền đạt về ham muốn của Đoàn Tàu Hắc Ám đối với người dân thị trấn. Những ví dụ dưới đây càng bổ trợ cho giả thuyết này nhiều hơn: Bóng Đen là những thực thể sẽ đưa vật hiến tế vào trong Đoàn Tàu Hắc Ám, săn lùng và kết liễu bất cứ cá nhân không có mặt trong thời gian nghi thức diễn ra, đồng thời ngăn cản những người mới vào Level. Chỉ có duy nhất hai cá thể Bóng Đen được phát hiện tại thời điểm hiện tại, tuy nhiên, Verne đang mở rộng giải thuyết rằng con số có khả năng nhiều hơn.
Bản tài liệu trích dẫn dưới đây mô tả lại sự kiện Galena Martinez bị bắt và chạm trán với Linh Mục Hắc Ám.
<BẮT ĐẦU NHẬT KÝ>
Thời Gian: ngày 2 Tháng Sáu 2019.
Người Ghi Hình: đặc vụ Khai Phá M.E.G. Galena Martínez
Thủ Lĩnh Giám Sát và Điều Khiển Nhiệm Vụ: Thành viên tổ đội "Underseer" - Thomas Verne
Địa Điểm: Trung Tâm Thương Mại thuộc Đoàn Tàu Hắc Ám
Thomas: Cô chắc là mình không thể lấy một mảnh của cái chuông chứ? Có lẽ bằng một cục đá hay dao chăng?
Galena: Chắc mà Thomas. Anh không thể cắt một miếng đồng ra như thế đâu, và ta còn chẳng biết đó là chất gì nữa. Thế anh chụp được bức ảnh mình cần chưa?
Thomas: Ừm, giờ thì cô có thể rời khỏi dinh thự rồi đấy. Tiếp theo, liệu cô có thể đi đến-
[Có thể nghe thấy một tiếng nổ nhỏ phát ra từ phía đằng xa, kéo theo đó là âm thanh xì xào.]]
Galena: Ôi không. Bỏ mẹ rồi, tình hình tệ rồi đây.
Thomas: Sao thế?
Galena: Tôi nghĩ mình bị họ phát hiện rồi. Thomas à… h-họ đang ném Tinh Thể Lửa về phía tôi.
[Có thể nghe thấy nhiều tiếng nổ nhỏ hơn.]
Thomas: Cô không đem theo kiếm điện để đánh bật chúng à?
Galena: Thomas à, đây éo phải là Star Wars đâu. Tôi sẽ không dùng một cái kiếm điện để làm thế như Hiệp Sĩ Jedi gì đó đâu. Thomas! Bức tường tôi đang nấp sắp đổ rồi!
Thomas: Galena này, tôi có cách rồi. Mặc dù tôi nghĩ cô sẽ không tán thành đâu.
Galena: Nói nhanh lên đi!
Thomas: Cô có mang theo Súng Phun dung nham khẩn cấp mà chúng ta tìm được không?
Galena: Không được đâu, Thomas à.
Thomas: Cô hoặc bọn họ sẽ tiêu đời đấy, Galena à. Cứ đốt một cái lều đi, rồi mấy người đó sẽ cả thảy chạy nháo nhào lên thôi. Nếu muốn tiếp tục nhiệm vụ thì phải chơi liều. Liệu cô sẽ nhún nhường hay bước đến đối mắt với cái chết đang cận kề chứ?
Galena: (Galena rên rỉ) Được thôi, tôi sẽ làm thế ngay nếu anh ngừng nói cái câu trích dẫn đấy.
Thomas: Được thôi.
[Galena lê bước và rút ra một khẩu Súng Phun tiêu chuẩn và đặt nó lên vai. Cô ta bắn ra từ đằng sau bức tường nhằm tránh những vụ nổ nhỏ trước khi phun ra một chút dung nham nóng chảy, rơi xuống căn lều và ngay lập tức tạo ra hỏa hoạn, khiến Quảng Trường Trung Tâm sáng rực lên trong ánh lửa hồng. Những cư dân trong thị trấn hét lên trong sợ hãi, khiến cho Galena cảm thấy nhẹ đi phần nào khi những vụ nổ đó đã ngừng lại.]
Thomas: Đấy thấy chưa? Tôi biết ngay mà.
Galena: Rồi, rồi. Tôi thấy tội cho họ thôi. Những con người tội nghiệp chắc hẳn đang cảm thấy đau khổ lắm khi ph-
[Galena bỗng ngừng lại khi có thứ gì đó mờ ảo vụt qua máy quay và dường như bắt lấy cô ta từ phía sau. Cô hét lên khi bị kéo qua bức tường và bị ném mạnh ra khỏi dinh thự, rơi xuống một trong những căn lều. Kế đó, một nhóm người lớn túm tụm lại rồi lôi Galena đến trước dinh thự chính.]
Thomas: Galena?! Galena! Hãy nói cho tôi biết rằng cô vẫn ổn nhé!
[Có thể nghe thấy tiếng hét lớn khi Galena bị kéo qua căn lều đang cháy. Đồng thời, có thể nghe thấy tiếng thở mạnh khi ngọn lửa đột ngột tự dập và tiếng xì xào bắt đầu ngừng lại.]
Galena: (qua tiếng khóc) Họ sẽ giết tôi mất! Bọn họ đang lôi tôi về phía nhà thờ!
Thomas: Bình tĩnh nào, Galena. Dù có chuyện gì xảy ra thì xin đừng chết vì tôi nhé.
[Galena bị 5 người dân thị trấn ném vào giữa những chiếc ghế ở gian bên trong thánh đường thuộc dinh thự chính. Một sinh vật trùm đồ đen và hai gã mặc vest bước ra từ bức tường trên bục giảng kinh.]
Thomas: Ôi chúa ơi, có thực thể ạ. (tới toàn bộ nhân viên kiểm soát còn lại của Căn Cứ Gamma) Mọi người! Tập trung nào, Galena mới phát hiện ra thực thể!
Linh Mục Hắc Ám: Quid est nomen tibi? (Ngươi tên gì?)
Galena: H-hả?
Linh Mục Hắc Ám: Dic nomen tuum. (Hãy nói tên của ngươi.)
Thomas: Tiếng La-tinh đấy Galena. Tôi nghĩ hắn ta muốn biết tên của cô á.
Galena: À-Ờm. Tôi là Galena Martínez. L-làm ơn mà, tôi xin lỗi vì đã xâm phạm-
Linh Mục Hắc Ám: Galena Martínez!
Bóng Đen: Galena Martínez!
[Một chiếc bàn đá phát ra ánh sáng đỏ hiện ra trên bục giảng kinh. Tên Linh Mục cứa một vết trên cổ tay rồi nhỏ máu xuống, chiếc bàn lại hạ xuống bục giảng kinh.]
Linh Mục Hắc Ám: Nunc discede. (Đưa cô ta đi)
[Những Cư Dân Thị Trấn bắt đầu kéo cô ta ra ngoài, Galena bị kéo đi.]
Galena: Woah, woah, woah! Ngươi bắt một đám đông kéo ta đến đấy, nhỏ máu lên một cục đá và rồi chỉ thế thôi à? Ngươi là cái quái gì vậy?!
[Galena rọi đèn pin qua, ngay lập tức, Linh Mục Hắc Ám che mặt lại, sàn nhà rung lắc và bắt đầu sụp xuống. Thực Thể bắt đầu rít lên như một con quái vật hung bạo.]
Linh Mục Hắc Ám: Lux! Mittit apostata suum prophetam! Suum frater eius non licet! Tenebrae adest! Interficiet nos sicut ante! Salva nos, Fuscus! (Ánh sáng! Ả ta là kẻ bội giáo! Ả ta không được phép ở đây! Chúng ta sẽ tan rã như trước kia mất! Xin người hãy cứu rỗi chúng con, Đấng Hắc Ám!)
[bỗng chốc âm thanh của tiếng thở và tim đập mạnh bao trùm cả căn phòng. Toàn bộ nhà thờ bắt đầu rung lắc như thể một vụ động đất xảy ra trước khi đèn pin của Galena đột nhiên vỡ thành từng mảnh và không còn khả năng sử dụng. Bầu không khí xung quanh bắt đầu yên ắng trở lại khi mọi thứ trở về vị trí ban đầu.]
Linh Mục Hắc Ám: Discedite a nobis! (Ngừng kháng cự đi!)
[Bóng Đen đột ngột chuyển động và chạy xuống bục giảng kinh với tốc độ kinh người. Chúng bắt lấy Galena và lôi coi ra khỏi dinh thự. Chiếc Chuông Máu vang lên một lần nữa trước khi Bóng Đen biến mất. Kéo theo đó là những cư dân thị trấn trong khi các Nhân Viên Kiểm Soát tại Căn Cứ Gamma đang quan sát trong sự ngỡ ngàng.]
Thomas: G-Galena à? Cái…cái gì vừa xảy ra vậy?
Galena: Hắn ta… tôi sẽ di chuyển vào một trong những khu dân cư này. Sẽ mất một lúc đấy.
<KẾT THÚC NHẬT KÝ>
Tổng Kết: Nhật Ký DM-001 đóng vai trò như một bản tài liệu cực kỳ quan trong trong công cuộc phát hiện ra những bí ẩn của Đoàn Tàu Hắc Ám. Về sau, Galena đã có thể cung cấp cho chúng tôi rõ hơn về những sự kiện trên. Tuy máy quay không thể quay được khuôn mặt của Linh Mục Hắc Ám, Galena đã cung cấp cho chúng tôi những dữ kiện chi tiết nhất có thể. Cô mô tả Thực Thể có cặp mắt như bị khoét ra, làn da tái nhợt và lạnh lẽo, cùng với chỏm tóc được nhuộm đen. Đồng thời, cô cũng xác nhận rằng trên khuôn mặt của Thực Thể có một vào chỗ bị mất và dị dạng. Galena chỉ có thể mô tả nó như "Không một ngôn từ có thể diễn tả được" và "Kinh tởm". Hiện Galena vẫn chưa cung cấp thêm thông tin gì thêm từ sau kết quả Nhật Ký DM-002.
Bản tài liệu trích dẫn dưới đây tường thuật lại lời kể của Galena Martínez về nghi thức diễn ra ba ngày một lần tại Đoàn Tàu Hắc Ám.
<BẮT ĐẦU NHẬT KÝ>
Thời Gian: Ngày 15 Tháng 6, 2019. Tiếng Thứ Mười Hai của ngày Thứ Ba.
Người Ghi Hình: đặc vụ Khai Phá M.E.G. Galena Martínez
Thủ Lĩnh Giám Sát Và Điều Khiển Nhiệm Vụ: Thành Viên tổ đội "Underseer" - Thomas Verne
Địa Điểm: Đường Tàu thuộc Đoàn Tàu Hắc Ám
có thể nghe thấy 3 tiếng chuông trầm vang lên từ đằng xa, kéo theo đó là tiếng đám đông xì xào.
Galena: Được rồi, giờ tôi đang ở Quảng Trường Đây. Mọi người thấy được chuyện gì đang xảy ra chứ?
Thomas: Vâng Galena, chúng tôi đều rõ cả. Xin hãy cẩn thận nhé.
Galena: Miễn là tôi không bị chọn thì sẽ ổn cả thôi. Tôi đã cố chen lên trước để xem chuyện gì đang xảy ra. Khá khó để nghe cái tiếng tàu to vãi lúa kia vì nó khiến tôi ong hết cả óc.
Linh Mục Hắc Ám: Chào mừng các tín đồ của Thần Linh Hắc Ám. Tất cả các con ở đây đều đã quá thân thuộc với nghi lễ chúng ta tổ chức ba ngày một lần rồi nhỉ, cả những đứa con mới đặt chân đến đây. Mong rằng những thiên thần và số phận sẽ ban cho các con những điều may mắn tốt đẹp.
Có thể nhìn thấy Linh Mục Hắc Ám đang đưa tay vào hộp và lôi ra một miếng gỗ nhỏ với một cái tên được khắc trên đó.
Bóng Đen: (Đồng thanh) Lillian McKenna.
Có thể nghe thấy tiếng tiếng hét từ trong đám đông. Bóng Đen bắt đầu chuyển động và lao nhanh về phía đám đông và lôi ra một người phụ nữ đang khóc lóc và gào thét.
Galena: Ôi trời… tội nghiệp cô gái ấy. Tôi ghét phải nói điều này, cơ mà tôi thấy thật nhẹ nhõm khi đó không phải là tôi.
Thomas: Lũ thực thể đó đang làm gì vậy?
Galena: Cô ấy là người được chọn để hiến tế cho thần linh. C-Cô ấy sẽ không quay lại nữa. Điều này thật là…ờm. Tôi ghét như vậy. Tôi ước mình có thể tìm các ra khỏi đây sớm hơn.
Thomas: Ừm. Đề nghị cô rời khỏi chỗ đó ngay. Tôi không muốn cô đến gần Đoàn Tàu Hắc Ám đâu, được chứ?
Galena: Ờm… không được đâu, Thomas. Tôi không muốn bị mấy cái bóng đen đáng sợ kia rượt đâu. Tôi sẽ giữ khoảng cách mà. Hơn nữa, chẳng phải chúng ta cần phải có đoạn phim về con tàu à?
Thomas: (Có thể nghe thấy tiếng xì xào nhỏ từ các đặc vụ Đội Kiểm Soát Nhiệm Vụ) Được rồi. Thế thì xin hãy cẩn thận nhé.
Galena: Sẽ ổn cả thôi. Tôi đã đứng nhìn từ khoảng cách này nhiều lần rồi, cơ mà đây là lần đầu tiên tôi thực sự trở thành một phần của buổi hiến tế này. (Có thể nghe thấy tiếng thở của Galena trở lên mạnh hơn khi cô di chuyển về phía đường ray.)
Linh Mục Hắc Ám: Hãy cảm thấy vinh dự, hỡi các thần dân của bóng tối! Đấng tối cao đã giáng lâm! Hãy giữ trật tự và nghiêm trang! Những tháng ngày khoái lạc đang chờ chúng ta!
(Có thể nghe thấy âm thanh Đoàn Tàu Hắc Ám đi qua đường ray và tiếng rít lên khi nó dừng lại.)
Bóng Đen: (đồng thanh) Đấng đã giáng lâm! Đấng đã giáng lâm! Đấng đã giáng lâm! Đấng đã giáng lâm!
(Thực Thể liên tục lặp đi lặp lại)
Galena: Ôi quỷ thần thiên địa ơi, mọi người thấy thứ đó chứ? Trước giờ tôi chưa nhìn thấy Đoàn Tà- nó bao giờ cả. Trông… đáng sợ thật đấy.
Thomas: Ờ… Galena, có phải cô đang thấy thứ mà chúng tôi không thể không? Ngoài màu dải màu trắng và xám, bên phía chúng tôi chỉ thấy mỗi cái toa tàu bị vỡ đèn pha gần giống với tàu điện ngầm thông thường thôi. Liệu có chính xác không đấy?
Galena: (cô im lặng một hồi) Máy quay bị mờ á? Điều đó… còn chẳng đúng nữa, Thomas à.
Thomas: G-Gì cơ?
Galena: Nó… còn chẳng phải một toa tàu đơn nữa cơ. Cái "đèn pha" í, nếu anh còn có thể gọi chúng như thế thì chúng là đôi mắt đen ngòm tỏa ra ánh mắt lạnh lẽo đấy. Tôi có thể thấy đồng tử trắng của nó đang liếc xung quanh và nhìn thẳng vào người được chọn để hiến tế nữa. Dưới đôi mắt còn có cả… răng hay là thứ gì đó á. Có cả một cái đèn vàng lớn ở trên cửa sổ đen nhạt nữa, và ôi mẹ ơi… cái bánh xe của nó kiểu…
Thomas: Có vấn đề gì với chúng vậy, Galena?
Galena: Chúng đang rỉ máu. Thật đấy, chúng để lại một vệt máu dọc theo đường ray nữa. Bên trong con tàu có vẻ tương đối bình thường, nhưng ghế ngồi thì… (Galena hét toáng lên) chúng làm từ da người ạ!
Thomas: Lạy chúa… Galena à, tôi nghĩ cô nên ra khỏi đó ng–
Lillian: KHOAN! DỪNG LẠI ĐI MÀ! NÓ THẤY TÔI RỒI!
Thomas: Galena, chuyện gì đang xảy ra vậy? Máy quay đang bắt đầu bị nhòe đi rồi.
Galena: Hả? Không có… anh nói đến lượt tôi là sao?
Thomas: Galena!
Galena: Thomas à… Nó vừa ăn thịt cô gái đó.
Thomas:Ăn thịt á? Với đống răng lởm chởm đó á? Bên phía chúng tôi chỉ thấy cô ấy bước vô và cứng đờ lại. Máy quay lỗi nhiều quá, thế nên khó nó lắm.
Galena: Không không không không. Không phải răng. Những gì gì mọi người nhìn thấy đều sai hết rồi. Cô ấy bước qua cánh cửa, và rồi chúng đóng sầm lại. Tôi chỉ thấy mờ mờ cơ thể cô gái đó bắt đầu xoắn lại và biến dạng, trước khi-
Linh Mục Hắc Ám: Lại thêm một sinh mạng nữ rơi vào tay Đấng Bóng Tối! Ngài đã thỏa mãn cơn đói khát! Mạng sống của chúng ta sẽ an toàn trong vòng ba ngày! Chúng con tạ ơn lòng nhân từ của ngài, hỡi Đấng Bóng Tối! Đứng nghiêm nào các con. Lòng nhân từ của ngài là ân xá cho chúng con!
[Galena hét lên khi con tàu đổi hướng trực tiếp về phía cô và bắt đầu di chuyển khiến cô văng khỏi đường ray. Còn tàu đã gây tác động và khiến mọi liên lạc bị ngắt.]
Thomas: Galena! Lạy chúa… đừng chết mà Galena… Ngắt kết nối, ngay!
<KẾT THÚC NHẬT KÝ>
Kết Luận: Thi thể của Galena được phát hiện cách Căn Cứ Gamma một vài dặm trong tình trạng mê sảng cùng với nhiều chấn thương nghiêm trọng. Bao gồm: gãy xương sườn, chảy máu nội tạng, tróc da, xuất hiện nhiều vết cắn lớn, cũng như các vết đen trên khắp cơ thể. Ban đầu, các bác sĩ đã chuẩn đoán rằng những vết đen này là do bị bầm tím, tuy nhiên, hiện họ vẫn chưa thể nhận dạng chúng là gì. Kể từ đó, chúng được đặt tên là "vết cháy xém" do thể hiện vẻ bề ngoài tương đồng với vết bỏng cấp độ 2. Dưới đây là bức ảnh đính kèm đã qua chấp thuận của Galena. Khi tỉnh dậy sau cơn hôn mê, Galena đã rơi vào giai đoạn 2 của chu kỳ thống khổ, kích động về mặt tinh thần, cũng như la hét về Đoàn Tàu Hắc Ám. Đáng chú ý, cô liên tục lẩm bẩm những từ La-tinh "Hodie salvator aparuit miui" ("Hôm nay, Đấng đã cứu rỗi con") Hiện Galena đã hồi phục một phần, tuy nhiên, cô buộc phải cắt bỏ tay phải do những vết cháy xém cũng như các vết cắn. Kể từ đó, cô đã rời khỏi căn cứ M.E.G. và từ chối đề cập đến khoảng thời gian ở trong Level. Đồng thời, tính xác thực của những thứ Galena nhìn thấy hiện vẫn còn là một dấu hỏi lớn. Đây là nghiên cứu duy nhất trực tiếp chỉ ra rằng Đoàn Tàu Hắc Ám là một thực thể.
Bản tài liệu dưới đây ghi chép lại buổi thẩm vấn chấp thuận giữa một đặc vụ M.E.G. và người của thị trấn. Đây là lần duy nhất họ đồng ý trả lời câu hỏi hay thảo luận. Buổi thẩm vấn cũng được đính kèm dưới đây nhằm hiểu rõ hơn.
<BẮT ĐẦU NHẬT KÝ>
Thời Gian: ngày 10 Tháng Hai, 2020.
Thẩm Vấn Viên: Nghiên Cứu Viên M.E.G. Robert Mills
Đối Tượng Thẩm Vấn: Cư Dân thuộc Level Huyền Bí - "Đoàn Tàu Hắc Ám" - Ariana Lee
Giám Sát Từ Xa: Thành viên tổ đội "Underseer" - Thomas Verne
Địa Điểm: Một trong những căn nhà thuộc khu lân cận tại Đoàn Tàu Hắc Ám
Robert: Được rồi, sẽ ổn nếu tôi ghi hình lại chứ.
Ariana: C-Chắc chắn rồi.
Robert: Giờ có mỗi mình tôi ở đây và cấp trên đang quan sát nhằm mục đích nghiên cứu thôi.
Ariana: Được thôi. Vậy anh muốn biết điều gì?
Robert: Đầu tiên thì, liệu tôi có thể hỏi cách thực sự cô đến được đây chứ?
Ariana: ‘Đến’ đây á? (Ariana cười) tôi còn chẳng nhận ra đây là một buổi thảo luận về triết học á.
Robert: Ý cô là sao vậy?
Ariana: Thì có ai biết thực sự cách chúng tôi đến được đây đâu, mỗi chúng tôi thôi. Ý tôi là-
Robert: Xin thứ lỗi vì đã ngắt lời nhé, cơ mà tôi đang quy ra cách cô thực sự đến được đây. Đến chính cái level này đấy.
Ariana: Level ư?
Robert: Liệu cô có ý thức được rằng nơi này trong một vũ trụ cùng với hàng ngàn thực tại khác nhau và những thực thể quyền năng chứ?
Ariana: (Cô cười thầm) Ồ, tôi hiểu rồi. Chà, tôi nghĩ là điều đó tùy vào tôn giáo hoặc tín ngưỡng cá nhân của anh thôi. Dẫu vậy, tôi chưa hề nghe qua tôn giáo nào tin vào đa vũ trụ cả.
Robert: Vậy cô được sinh ra ở đây à?
Ariana: V-Vầng? Xin lỗi nhé, tôi đang rất bối rối. Anh là người lớn mà, thế quái nào anh có thể sống lâu thế này mà không xuất hiện ở nghi lễ chứ?
Robert: Đây cũng thế, điều này đặt ra khá nhiều nghi vấn mới đó. Cha mẹ cô là ai? Họ còn ở đây chứ?
Ariana: … Ờm, ba tôi à… Ông ấy, ờm. Ông ấy không thể chịu được sự kinh tởm của nghi lễ đó nữa, và… ông ấy cũng chẳng ở đây với bọn tôi nữa.
Robert: Xin chia buồn với cô nhé. Liệu tôi có thể hỏi về mẹ của cô được chứ?
Ariana: Thứ Đó đã chọn bà ấy.
Robert: Đoàn Tàu Hắc Ám ư?
Ariana: Anh gọi thứ đó như thế à? Lạ thật. Bọn tôi hầu như chả dám ho he tên của nó. và chúng tôi không bao giờ được nói về kẻ bội giáo.
Robert: Liệu cô bị cấm làm như vậy, hay chỉ là một điều cấm kỵ trong xã hội ư?
Ariana: T-Tôi cũng không rõ nữa. Tôi cũng chẳng định tìm ra nguyên nhân đâu.
Robert: Hiểu rồi. Và, ờm, 'kẻ bội giáo', ý cô là sao vậy?
Ariana: Lý do tại sao Thứ Đó lại cực kỳ hung hăng và đói khát đến vậy đấy. Bất cứ nguồn sáng nào chúng tôi thắp lên đều khiến Nó gợi nhớ đến hắn ta. Thế nên bọn tôi lại dùng m-mấy cây nến đỏ ấy. Bởi dùng nguồn sáng thật là trái luật đấy.
Robert: Thú vị nhỉ. Và chuyện gì sẽ xảy ra nếu cô phá luật và bật đèn pin lên?
Ariana: Chà… tôi là một trong những người đã chứng kiến tận mắt thứ đó. Nhiều năm về trước, lúc đó tôi đang ở tiệc ngủ với một vài người bạn, và rồi bọn tôi rủ nhau chơi trò "sự thật và thử thách". Cuối cùng, có một người đã bị thách đốt một cây diêm. Thế rồi cô ấy đã làm vậy sau những ánh nhìn liên tục dồn về phía cổ, ngọn lửa bùng lên trong chốc là. Và…
Robert: Chuyện gì xảy ra tiếp theo vậy?
Ariana: Căn nhà bắt đầu tự rung chuyển và nứt ra. Phần mái sụp xuống, những chiếc cửa sổ vỡ thành từng mảnh, kéo theo mọi đồ đạc bên trong bắt đầu rơi xuống và vỡ tan. Thế rồi cả lũ bọn tôi đều nghe thấy… tiếng thở. Tiếng thở mạnh và loạng choạng. Sự đau đớn và giận giữ đều bộc lộc ra từ tiếng thở ấy. Và rồi thứ âm thanh đó bắt đầu chuyển sang tiếng gào khóc. Mọi người đều chạy ra để xem có gì xảy ra. Sau đó… những Bóng Đen lao đến và bắt cô ấy đi…
Robert: Cô ấy còn ở đây chứ?
Ariana: Không. Kể từ đó tôi chẳng thấy cổ nữa. Còn về phần căn nhà đó thì…
[Ariana liếc ra phía cửa sổ. Robert sau đó đã báo cáo nhìn thấy một khoảng đấy trống rỗng dường như là căn nhà bị mất đi theo dãy. Ngay lập tức, anh hiểu ý cô.]
Robert: Thật lấy làm tiếc cho những điều cô đã phải chịu đựng. Con quái vật đó đã giết cả ba mẹ và bạn bè của cô nữa… kinh tởm thật sự.
Ariana: Anh còn cả gan nói nó như vậy cơ à. Người duy nhất từng cố làm mọi thứ lên nó đã….
Robert: Kẻ bội giáo ư?
Ariana: Vầng.
Robert: Không cần thiết phải kể chi tiết đâu, nhưng liệu cô có thể giải thích thêm một chút về "kẻ bội giáo" đó không? Thứ đó là con người hả?
Ariana: Không một ai biết rõ về nó cả. Chúng tôi chỉ được nghe ba mẹ kể về hắn ta, và họ cũng vậy. Tất cả những gì tôi biết chỉ là không phải duy nhất Thứ đó từng là một con quỷ thanh trừng. Mà còn một người nữa. Hai người họ đều hòa thuận và hữu ích, giống như ánh sáng và bóng tối, anh em, mộng tưởng và ác mộng, âm và dương vậy. Thế nhưng một ngày nọ, thiên đàng của họ đã bị quấy rối mà không rõ nguyên do. Thứ gì đó….đúng hơn là một kẻ nào đó khác đã gây ra lỗi lầm, dẫn đến liên kết giữa hai người họ bị cắt đứt. Ánh sáng không còn muốn làm bất cứ điều gì với bóng tối nữa, và rồi thực tại của bọn họ bị chia cắt làm hai.
Robert: Nghe cuốn đấy.
Ariana: C-Có lẽ mọi thứ chỉ là một câu chuyện mê tín sau quá nhiều lần truyền tai nhau thì bản chất của nó đã bị đổi thôi. Lúc này mọi thứ đều quá mơ hồ đến nỗi thực sự nó có thể là bất cứ điều gì. Và kể cả nếu chuyện này có thật đi chăng nữa, chẳng ai thực sự biết được thứ ánh sáng đó đại diện cho cái gì, hay điều gì xảy ra giữa hai người họ. Mọi thứ đều bị lãng quên theo thời gian mà.
Robert: Vậy thế còn Linh Mục Hắc Ám với lũ Bóng Đen có vai trò gì trong câu chuyện đó vậy?
Ariana: Bọn chúng hả… tôi cũng không rõ nữa. Đúng ra thì, hắn ta đã ở đây rất lâu rồi. Từ lúc ông bà, cha mẹ, anh chị em họ sinh ra và mất đi á. Ít ai thấy được mắt hắn lắm. Ba mẹ tôi từng tin rằng hắn ta là… người kế nhiệm, đại loại thế. Kiểu như thân xác bằng xương bằng thịt với suy nghĩ của Thứ Đó á. Có người thì lại bảo rằng hắn là một kẻ bị quyền năng làm cho điên loạn.
Robert: Cô từng thấy khuôn mặt hắn chưa?
Ariana: May là không. Nhưng ai cũng bảo rằng hắn ta không thể là con người được. Kể cả nếu có thể thì giờ nhân tính của hắn cũng mất sạch rồi. Tất nhiên, hắn dường như hành xử chẳng giống con người tí nào. Tôi đã từng chứng kiến cách hắn ta di chuyển, cách hắn nhìn sâu vào tâm trí của anh, và cách mà chiếc áo choàng đó chuyển động như thể một hòn lửa hắc ám vậy.
Robert: Thế còn lũ Bóng Đen kia?
Ariana: Cũng giống hết vậy. Chẳng nghi ngờ gì khi chúng không phải con người cả. Chúng đứng im như tượng í. Nhưng một khi di chuyển thì chúng sẽ lướt ngay lập tức. Và chúng chỉ giao tiếp khi được linh mục nhắc thôi. Tên Linh Mục Hắc Ám đó đã nói rằng hắn ta sợ ánh sáng và bất cứ thứ gì tạo ra nó. Hắn cũng bảo rằng ánh sáng chẳng dâng hiến gì cả và ta cũng chẳng lấy gì từ nó. Chúng tôi chỉ biết tiếp tục hiến tế theo chu kỳ thôi.
Robert: Nhưng, liệu các người có nhận thức được rằng việc đó sai trái không vậy? Tôi đã chứng kiến cái nghi thức đó rồi. Chả ma nào muốn ở đó cả, thế nhưng mấy người lại bảo rằng làm vậy vì một điều gì đó tốt hơn á. Tôi chẳng thể hiểu nổi nữa. Chả lẽ có thứ gì ngăn mấy người khỏi việc đó hay làm gì đó chống chống lại cái gã xấu xí bẩn thỉu đó và mấy bóng đen kia à?
Ariana: Chà… thứ nhất, bọn tôi cố rồi… chẳng đáng gì mà phải mất mạng vì chuyện đó cả. Hơn nữa, nếu muốn thì lũ Bóng Đen ấy có thể xé xác từng người một ở đây thành nhiều mảnh trong vài mili giây. Nhưng nếu kể cả không có vậy đi chẳng nữa, điều đó cũng không hẳn là tệ mà. Chúng tôi làm vậy bằng cách lấy ngẫu nhiên nên chả ai phải chịu trách nhiệm cả. Không thì tất cả đều xuống lỗ, vậy thôi. Nếu có thì, điều đó cao thượng mà nhỉ.
Robert: Nhưng… các người đang đẩy người khác vào miệng con quái vật đó theo đúng nghĩa đen đấy. Sai hết rồi. Các người không được làm vậy, đấy là giết người đấy.
Ariana: G-Giết người ư?!
Robert: Đúng thế, các người định tước đi sinh mạng của người khác còn gì. Tôi còn nhớ cái lúc mình bị bắt ấy. Tất cả các người đều lũ lượt kéo theo và trông ai cũng sợ hãi. Tôi đã nghe kể về những câu chuyện đó rồi. Tất cả các người sẽ chẳng thể làm được gì để chắc chắn rằng khả năng mình bị hiến tế giảm xuống thậm chí một chút, và mấy người gọi đó là cao thượng á?
Ariana: Vậy đấy! Làm vậy thì chúng tôi có thể cứu được nhiều người. Nếu chúng tôi không làm vậy thì bọn họ sẽ chết mất.
Robert: Nhưng các người lại tiếp tục đẩy người khác vào cái thế giới mà họ buộc phải tự chịu đựng cái chu kỳ ấu và chờ đến ngày mình bị chọn à. Nếu xét theo nhiều lý do khác thì việc này quá đỗi sai lầm rồi.
Ariana: …
Robert: Liệu cô sẽ nói với tôi suy nghĩ Thứ Đó hay của cô được chứ?
Thomas: (Tới Robert) Đổi chủ đề đi.
Robert: Xin lỗi vì đã quá đà nhé, thưa cô Ariana. Hãy để chuyện đó qua hôm khác bàn ha.
Ariana: Cảm ơn nhé.
Robert: Giờ thì, liệu cô có thể nói thêm về Đoàn Tàu Hắc Ám đó khi nó xuất hiện vào hôm nay không? Tại tôi khá tò mò, do những chi tiết trong bản mô tả thực sự về ngoại hình của nó hiện khá gây tranh cãi. Một đặc vụ bên phía chúng tôi đã lên cơn điên sau khi chứng kiến thứ đó.
Ariana: Ồ… tôi nghĩ là mình nhớ cô gái đó.
Robert: Cô biết chuyện gì đã xảy ra với cô ấy không? Phía chúng tôi đang cố tìm ra thứ gì thực sự đã khiến cô ấy suy sụp như vậy.
Ariana: Hiệu ứng á? Ồ, không. Cô ta vẫn chưa thấy hình dạng thật sự của nó đâu. Những kẻ ghé thăm nơi đây đều được chào đón bởi sự ngu dốt của mình. Một khi đã bước vào nơi này, Thứ đó sẽ nhận thức được rằng các người đang ở đây. Khi các người không để ý, Nó sẽ từ từ trò chuyện với các người như một kẻ nham hiểm. Còn cô ta thì đã ở đây đủ lâu rồi, thế nên hình dạng thật của nó cuối cùng cũng khiến cô ta suy sụp là phải.
Robert: Ôi chúa ơi. Vậy tại sao những người trong thị trấn lại không có phản ứng tương tự chứ?
Ariana: Thế tại sao một bộ phim kinh dị lại chẳng đáng sợ tí nào sau khi anh xem một hay hai lần chứ? Bọn tôi quen rồi. Còn cô ấy thì không.
Robert: Thế thì Thứ Đó thực sự là cái quái gì chứ?
Ariana: Thứ Đó là… Tôi không thể. Dù anh có gọi nó là gì đi chăng nữa, Đoàn Tàu Hắc Ám à, đều dựa trên cái suy nghĩ sai lầm của các người về ngoại hình của nó thôi. Thứ đó vượt xa những gì có thể mô tả được, nó méo mó, hòa chung với sợ hành hạ và khốn khổ, hiện thân cho sự phẫn nộ thanh trừng của đấng, thứ sinh vật gớm ghiếc đến nỗi chẳng có từ nào có thể diễn tả được ư… Tôi
[Ariana bỗng bắt đầu bật khóc]
Robert: Cô cần vài phút chứ?
Ariana: Tôi cần anh rời khỏi đây….
Robert: Tôi hiểu. Tôi xin lỗi vì đã-
Ariana: Dù sao thì, nói nốt lần cuối nhé. Cái thế lực bé tẹo của các người còn chẳng biết được họ đang đối mặt với cái gì đâu.
Robert: Xin thứ lỗi?
Ariana: Tất cả các người đều sống dưới ánh sáng. Các người cần nó để sống. Thế thì cứ tận hưởng nốt đi. Mọi thứ sẽ trở thành một cuộc thanh trừng hỗn loạn…. Nếu Thứ Đó thoát được khỏi nơi cầm tù nó đấy.
Robert: Gì cơ?
Ariana: Xin hãy rời đi.
[Ariana đẩy mạnh Robert ra khỏi căn nhà và đóng sầm cửa trước mặt anh ta. Không buổi thẩm vấn nào được tiến hành nữa.]
<KẾT THÚC NHẬT KÝ>
Tổng Kết: Ariana Lee đã từ chối thẩm vấn với bất cứ đặc vụ M.E.G. nào kể từ sự kiện đó. Mọi nỗ lực thẩm vấn cô ta đều bị bác bỏ do các vấn đề liên quan đến đạo đức. Robert Mills đã bị khiển trách do thái độ của bản thân, tuy nhiên, M.E.G. vẫn mong muốn sớm tiến hành một cuộc thẩm vấn với một người dân khác trong thị trấn. Bên cạnh đó, Verne và các thành viên cấp cao khác của M.E.G vẫn chưa thể hiểu được hết những gì Ariana đã đề cập. Bất chấp cảnh báo từ cô ta, cuộc nghiên cứu này vẫn sẽ tiếp tục cho đến khi hầu hết các câu hỏi, hoặc không phải là tất cả được giải đáp.
Một ngàn năm kêu gào và khóc than
Bóng tối chưa từng ngừng lan đi kinh hãi
Biết tên tiếng gào, nỗi sợ bất cứ ai
Trước kẻ sợ hãi Ánh Sáng dần phai
Tác Giả
Tác giả gốc của bài viết này là một người dùng Reddit ẩn danh.
Viết lại bởi 
Natedagreat563
Author Page
Ghi công 
Bart0nius vì đã viết bản nháp cho đoạn thư trong chat và cho phép tôi sử dụng.
Cấp Phép
“The Dark Metro” bởi Natedagreat563 xuất bản dưới giấy phép CC BY-SA 3.0
Nguồn Ảnh:
"Pasila #1" bởi rintakumpu xuất bản dưới giấy phép CC BY 2.0
Nguồn
"Black lightning" bởi threefingeredlord xuất bản dưới giấy phép CC BY-SA 2.0
Nguồn
"Great Expanses of Asphalt" bởi cogdogblog xuất bản dưới giấy phép CC BY 2.0
Nguồn
Bloody Paper texture bởi Darkmoon_Art xuất bản dưới giấy phép the Pixabay license
Nguồn
Cathedral photo bởi Chad Greiter xuất bản dưới giấy phép the Unsplash License
Nguồn
"Church Bells" bởi shioshvili cấp phép theo CC BY-SA 2.0
Nguồn
“Dark Tunnel” bởi người dùng Discord WayZ#2174 xuất bản dưới giấy phép CC BY-SA 3.0
Source: #image-fuel
"My Bruised Bicep (Right Arm)" bởi The Roaming Picture Taker xuất bản dưới giấy phép CC BY 2.0
Nguồn
Dark Priest photo bởi mahdi rezaei xuất bản dưới giấy phép the Unsplash License
Nguồn
Shadow Photo bởi mahdi rezaei xuất bản dưới giấy phép the Unsplash License
Nguồn
Train feed photo bởi Raymond Wong xuất bản dưới giấy phép the Unsplash License
Nguồn
"at Los Globos" bởi wisley xuất bản dưới giấy phép CC BY 2.0
Nguồn
Mọi chỉnh sửa đều được thực hiện bởi tôi.
Bản dịch được thực hiện bởi Cock và Haru
Cảm ơn 
Dept rất nhiều vì đã giúp tụi mình dịch đoạn thơ cuối bản dịch (⌒ω⌒)
