Đến: Oleana White, Đội Nghiên Cứu Circe
Từ: David Armstrong, Đội Nghiên Cứu Circe
Chủ Đề: Nghiên cứu về Giáo Hội Lạc Lối
Ngày: 21/9/2021
Tôi nghĩ việc tiến hành các nghiên cứu cuối cùng về một trong những bí ẩn của Backrooms mang tên Giáo Hội Lạc Lối sẽ đem lại lợi ích tốt nhất cho chúng ta. Như anh biết đấy, dữ liệu về thế lực này khá khan hiếm, và chút ít thông tin chúng ta có ở thời điểm hiện tại đều hoàn toàn mâu thuẫn, do vậy, thế lực này không được quan tâm nhiều trong quá khứ. Nhưng dù sao thì, tôi tin chắc rằng họ sẽ là nguồn thông tin quý giá, vậy nên bất kỳ thông tin nào liên quan đến thế lực này đều rất giá trị.
Có rất nhiều người người đã trải qua hàng ngàn năm sinh sống trong Backrooms, lâu hơn bất cứ ai khác chúng ta đã ghi chép lại. Vậy nên họ gần như chắc chắn nắm giữ một lượng kiến thức dồi dào hơn nhiều so với những gì chúng ta có trong Cơ Sở Dữ Liệu. Tuy nhiên, bên cạnh đó vẫn còn một chi tiết nữa khiến Thế Lực này trở lên cực kỳ bí ẩn.
Một số bản tài liệu trong cơ sở dữ liệu đưa ra những cá nhân thuộc Giáo Hội Lạc Lối đã sống hàng trăm, thậm chí hàng nghìn năm. Trong khi điều này có lẽ chỉ đơn giản là thứ gì đó mê tín và hoang đường, thế giới mà chúng ta đang tồn tại chứ đựng quá nhiều bí ẩn kỳ lạ có thể trở thành sự thật, và giả sử như những con người này có cơ hội phá vỡ bí ẩn về sự bất từ đi chăng nữa, vậy thì chúng ta không thể đơn giản bỏ qua các nghiên cứu về việc này.
Việc tìm kiếm họ luôn luôn khó khăn. Vậy nên tôi đã tiến hành nhiều nghiên cứu nhất có thể nhằm tìm ra phương thức liên lạc với Giáo Hội Lạc Lối. Dưới đây là một danh sách đính kèm bao gồm các thông tin có ích.
Hiện việc nghiên cứu các dữ liệu khả thi đã chạm đến giới hạn và sẽ cần đến bước tiếp theo. Nếu mọi người thấy những nghiên cứu này hữu ích, xin hãy giúp đỡ tôi, và cùng với nhau, chúng ta cuối cùng có thể giải mã được những bí ẩn tại nơi này.
Danh Sách Tóm Tắt Các Manh Mối
- Bibliotheca, Q. 3 bởi Leo Castellos là một phần cuốn bách khoa toàn thư cổ xưa được viết lên bởi một cá nhân mang tên "Leo Castellos". Cuốn sách này được phát hiện bởi M.E.G và bên trong bao gồm các bản mô tả chi tiết về nhiều thực thể khác nhau. Hiện cuốn sách vẫn thuộc quyền sở hữu của M.E.G., do vậy, chúng ta vẫn chưa thể tiếp cận đầy đủ các thông tin trong đó, tuy nhiên, một số mục quan trọng đã được gửi lên Cơ Sở Dữ Liệu. Hiện các cuộc tìm kiếm những quyển khác cũng như tác giả viết lên chúng vẫn đang được tiến hành, đồng thời chưa rõ cách cuốn sách này vào tay M.E.G.
- Trong Cơ Sở Dữ Liệu của M.E.G. có ghi chép lại một số cuộc thẩm vấn từ hơn một thập kỷ trước. Tuy nhiên, đáng tiếc thay, chúng ta không thể gặp mặt Giám Sát Viên Stretch để hỏi về phương thức M.E.G. đã dùng để liên lạc với Giáo Hội Lạc Lối. Các liên lạc từ phía nội bộ hiện vẫn chưa thể cung cấp thêm cho chúng ta bất cứ thông tin đáng lưu tâm nào khác, điều này cho thấy lượng dữ liệu M.E.G. năm giữ lớn đến mức nào. Tôi đoán chắc rằng quyền truy cập thông tin với Giáo Hội Lạc Lối của họ đã dựa vào một cá nhân không còn thuộc Giáo Hội này và mất tích một thời gian.
- Level 37. Một nhóm lớn thuộc Giáo Hội Lạc Lối đã từng coi level này như nơi cư trú của họ, tuy nhiên, tại một thời điểm nào đó, họ đã bị tan rã hoặc đã chạy trốn đến một level khác. Level này đã cung cấp cho chúng ta lượng lớn các vật dụng liên quan đến Giáo Hội này. Nhưng không may, đa số chúng đều không có giá trị lịch sử.
- Level 80. Theo như Cơ Sở Dữ Liệu, M.E.G. đã nhận được một mẩu giấy từ một thành viên thuộc Giáo Hội Lạc Lối. Nội dung bên trong có đề cập đến hiệu ứng lão hoá nhanh chóng của level. Tuy vậy, điều này không ảnh hưởng gì nhiều do trên thực tế, nó có liên quan đến sự lão hoá. Do đó, tôi vẫn sẽ đưa nó vào. Thông tin này dường như có liên quan đến cơ chế bất tử của những thành viên thuộc Giáo Hội.
- Sự cố Vật Thể 3. Đây là lần liên lạc lớn nhất giữa Giáo Hội này với một thế lực khác được ghi nhận từ trước đến giờ. Nhờ bản tài liệu này, tôi bắt đầu nhận ra Giáo Hội này sở hữu lượng lớn kiến thức, tôi chỉ có thể tưởng tượng về những thứ khác họ có thể biết. Tuy nhiên, đáng tiếc thay, không có nhiều thông tin liên quan đến địa điểm và cá nhân trong sự cố này, đồng thời, các nỗ lực tiếp tục liên lạc sâu hơn với Giáo Hội này của M.E.G. đều thất bại.
- Những tin đồn về một thành viên thuộc Giáo Hội sinh sống tại Level 648. Không có gì đáng chú ý, tuy nhiên, một số báo cáo có đề cập đến một người tên "Cha" sinh sống tại đó. Một vài người cho rằng đó là thành viên của Giáo Hội Lạc Lối. Dù vẫn chưa thể xác minh độ chính xác của tin đồn, tôi vẫn sẽ đề cập đến nó trong bản báo cáo này do việc xác nhận khá dễ dàng, hơn cả việc tổng hợp những manh mối trên.
- Thực thể tại Level 532. Thực thể trú ngụ trong level được mô tả như một dạng thức vượt xa cả lịch sử mà ta biết, có lẽ thuộc thời đại của Giáo Hội Lạc Lối. Điều này được đề cập trong một cuộc thẩm vấn vấn thuộc tài liệu liên quan đến level 532. Tuy nhiên, do đặc tính nguy hiểm của thực thể này, tốt nhất nên bỏ qua manh mối này và tiến hành nghiên cứu khi thực sự cần thiết.
David Armstrong, Đội Nghiên Cứu Circe
Đến: Oleana White, Đội Nghiên Cứu Circe
Từ: David Armstrong, Đội Nghiên Cứu Circe
Chủ Đề: Kết Quả Cuộc Viễn Chinh Level 37
Ngày: 17/11/2021
Như anh đã đề xuất, chúng tôi đã tiến hành điều tra những ngôi đền của Lạc Lối tại Level 37 nhằm tìm thêm manh mối. Nhiệm vụ lần này đã thành công mỹ mãn. Trong phần lớn cuộc khám phá, tất cả các vật phẩm chúng tôi tìm được đều đã được đề cập trong Cơ Sở Dữ Liệu. Đa số các phòng đều không có thứ gì dùng được, tuy nhiên, có một vài hiện vật đáng chú ý trong một căn phòng.
Những Vật Phẩm Phát Hiện tại Level 37
- Một chiếc hộp được trang trí công phu chứa 12 đầu mũi tên. Trên hộp có khắc dòng chữ tiếng Hy Lạp dịch tạm như "Những mũi gai để giết một con sư tử". Đáng chú ý, tất cả các mũi tên đều được làm từ sắt và đều được khắc một dãy ký tự rune không thể giải mã.
- Một chiếc chuông kim loại không có quả lắc; tuy vậy, hiện vật vẫn sẽ phát ra âm thanh khi rung. Hiện chưa rõ ý nghĩa của nó.
- Một quả cầu tinh được chế tác tinh xảo theo hình nhãn cầu. Hiện vật có khả năng chuyển động xung quanh nhằm "quan sát" nhiều cá nhân khác nhau trong cùng một căn phòng.
- Một chiếc chìa khóa gỗ. Bất kỳ cá nhân tương tác với hiện vật đều vô thức biết được nó tương thích với cánh cửa tại Level 135. Sau khi chạm vào chiếc chìa khóa, tôi đã cảm nhận được nỗi kinh hãi liên kết với suy nghĩ mở cánh cửa tương thích với hiện vật. Đồng thời, bất cứ cá nhân nào tương tác với nó đều có phản ứng tương tự. Tôi vẫn chưa chắc liệu đây có phải hiệu ứng của hiện vật này hay không.
- Một vài trang từ một cuốn sách dường như được viết theo chữ tượng hình Ai Cập. Hiện vẫn chưa thể giải mã nó, tuy nhiên, chúng ta đã tìm được tài liệu liên quan đến chữ tượng hình tại một vài level thư viện, và chúng ta sẽ sớm giải mã được nó thôi.
Chuyến viễn chinh lần này tương đối thành công, tuy nhiên, tôi sẽ không đề xuất thêm về việc này. Nhiều trường hợp chúng ta đã suýt nguy hiểm đến tính mạng bởi các khu vực kiến trúc phi-Euclid nguy hiểm bên trong ngôi đền. Ngôi đền dường như đã tự chuyển động một cách có chủ đích nhằm khiến cho những người thám hiểm mất phương hướng xung quanh. Điều này sẽ chỉ khiến ta kết thúc cuộc do thám sớm thôi. Tuy lần này chúng ta đã làm rõ được mọi thứ, tôi e rằng càng nhiều cuộc viễn chinh được thực hiện, khả năng dẫn đến sai sót sẽ càng tăng. Ngoài ra, hiện tại tôi cảm thấy khá lạc quan bởi nội dung từ những trang sách chưa được giải mã, và tôi sẽ tiếp tục cập nhật chi tiết hơn đến mọi người.
David Armstrong, Đội Nghiên Cứu Circe
Tới: Oleana White, Đội Nghiên Cứu Circe
Từ: David Armstrong, Đội Nghiên Cứu Circe
Chủ Đề: Chuyến Viễn Chinh đến Level 648
Ngày: 01/12/2021
Do những khó khăn gặp phải trong việc tìm kiếm tài liệu nhằm giúp cho việc phiên dịch từ tiếng Ai Cập Cổ Đại, chúng ta đã quyết định chuyển hướng sang một manh mối khác, đó là Level 648. Manh mối này rất dễ tiếp cận; đơn giản chúng ta chỉ đến level đó và thẩm vấn một lữ khách được biết tới như "Cha". Dường như ông ta không sống ẩn như tôi nghĩ, và sẽ khá dễ dàng cho chúng ta tiếp cận thôi. Dưới đây là buổi thẩm vấn với vị lữ khách đó diễn ra tại nhà của ông ta trong cộng đồng chính của Level này.
Nhật Ký Thẩm Vấn U.E.C. 28/11/2021
Đối Tượng Thẩm Vấn: Cha
Thẩm Vấn Viên: David Armstrong
<Bắt Đầu Nhật Ký>
David Armstrong: Bắt đầu buổi ghi âm nào, giờ thì tôi có một vài câu hỏi và muốn ông trả lời.
Cha: Tất nhiên rồi! Bắt đầu nào.
David Armstrong: Chúng ta đến với câu hỏi đầu tiên nhé. Ông đã tự giới thiệu mình là "Cha", nhưng gọi ông như vậy thực sự rất kỳ. Phiền ông cung cấp cho tôi tên thật của mình được chứ?
Cha: [Cười] Chà, không được rồi. Tôi sẽ không màng chuyện cho anh biết tên thật của mình đâu, cơ mà tôi e là điều đó sẽ chẳng tốt lành gì đâu. Tôi chỉ tự gọi mình là "Cha" vì nó dễ hiểu hơn đối với những người khác.
David Armstrong: Cứ thử xem nào.
Cha: [Không Thể Hiểu Được]
David Armstrong: Được rồi, "Cha".
Cha: [Cười]
David Armstrong: Tôi nghĩ nên vào thẳng vấn đề nhé. Tôi ở đây để hỏi ông về Giáo Hội Lạc Lối. Liệu ông có thật là hoặc từng là thành viên của Giáo Hội này chứ?
Cha: [Ngừng Lại] Chà, tôi sẽ nói có, tôi là– hay đúng hơn đã từng là một phần của thế lực anh gọi là "Lạc Lối" ấy. Tuy nhiên, cá nhân tôi sẽ không nói thế. Sau cùng thì, anh cũng chỉ đang trộn lẫn nhiều nền văn hóa tồn tại lâu hơn cả cuộc đời anh với nhau trong một cái hộp rồi kết thúc nó thôi nhỉ. Cơ mà đúng như theo câu hỏi của anh, tôi là một phần của "Giáo Hội Lạc Lối".
David Armstrong: Tôi hiểu rồi. Và cảm ơn trước vì đã trả lời câu hỏi nhé. Nếu ông đang tò mò thì, tôi là một phần của thế lực mang tên "Liên Minh Khai Phá Tự Do", và tôi nghĩ giá trị của chúng tôi thực sự khá thích hợp với ôn–
Cha: Tôi thấy ổn khi trả lời câu hỏi của anh, cơ mà xin đừng lôi tôi vào chính kiến của các người nhé. Thật tiếc thay, tôi đã biết hết chuyện lùm xùm giữa các người và M.E.G. rồi.
David Armstrong: Tôi xin lỗi.
Cha: Chà, không cần đâu. Tiếp đi?
David Armstrong: Có thật là ông bất tử chứ.
Cha: À, vậy anh ở đây vì điều đó à. Phải đấy, tuy tôi sẽ không nói rằng mình sẽ có thể tiến cử anh đi quá xa về việc này. Tôi gần như chẳng có hứng thú với chuyện này như anh nghĩ đâu. Ý là, có lẽ anh sẽ không lường trước được, nhưng suy cho cùng thì, anh sẽ hoàn thành mọi thứ mình đặt ra nhỉ, và khi điều đó xảy ra thì… Chà, thành thật mà nói, nó sẽ chán ngấy đấy.
David Armstrong: Ông thực sự trở nên bất tử bằng cách nào vậy?
Cha: Chà, cũng lâu lắm rồi, tù trưởng làng tôi đã giao kèo với một Vị Thần, và điều đó đã dẫn đến một chuyện khác, vậy nên giờ tôi mới ở đây.
David Armstrong: Giao kèo với Thần ư?
Cha: Chà, không phải Thần.
David Armstrong: Liệu ông có thể nói rõ về chuyện đó được chứ?
Cha: Nhóc à, giờ mà ngồi giải thích thì chắc mất cả ngày đấy, và tôi cũng muốn đánh một giấc nữa. Thật sự thì, anh biết đó, tôi nghĩ bây giờ mình sẽ đánh một giấc đã.
David Armstrong: Khoan đã, một câu nữa thôi.
Cha: Vầng?
David Armstrong: Liệu ông có tình cờ biết cách nào để dịch thứ gì đó từ tiếng Ai Cập Cổ Đại không?
[Cha im lặng đi đến chỗ giá sách và lấy ra một cuốn sách với tựa đề "Tiếng Ai Cập Cổ Đại cho Người Mới Học"]
Cha: Đừng lo, không cần trả lại đâu.
<Kết Thúc Nhật Ký>
Tôi vẫn chưa chắc liệu cuộc thẩm vấn này có thành công hay không nữa, nhưng ít ra chúng ta giờ đây đã liên lạc được với người hiểu biết về Giáo Hội Lạc Lối, điều này cực kỳ quan trọng đấy. Đồng thời, ta cũng biết được các để dịch những trang sách từ Level 37, và tâm trí tôi đang mách bảo rằng điều này có lẽ sẽ cần thiết đây. Hơn nữa, chuyện trở lên bất tử bằng cách "giao kèo với Thần" có lẽ là phát hiện lớn nhất của chúng ta từ trước đến giờ, bất chấp điều đó có khó hiểu ra sao. Tôi vẫn sẽ tiếp tục cung cấp thêm những tiến triển xa hơn.
David Armstrong, Đội Nghiên Cứu Circe
Đến: Oleana White, Đội Nghiên Cứu Circe
Từ: David Armstrong, Đội Nghiên Cứu Circe
Chủ Đề: Bản Dịch Tài Liệu Thu Thập Được từ Level 37
Ngày: 19/12/2021
Những bản tài liệu cần thiết đã dịch xong. Nhờ có cuốn sách Cha đưa cho nên chúng ta chỉ mất khoảng một tuần để hoàn thành. Tuy đã sống ở đây khá lâu rồi, làm quen với việc không có mạng internet thực sự vẫn khá khó khăn đối với tôi. Tôi đoán là mình kiểu như đã tiếp cận được với kiến thức của toàn nhân loại rồi, cơ mà hình như tôi hơi lạc đề thì phải. Lúc này, khá rõ rằng chỉ có duy nhất hai trang sách từ một nguồn rõ hơn, tuy nhiên có lẽ vẫn rất hữu dụng. Dưới đây là bản dịch tôi đính kèm:
Tài Liệu Thu Thập Được từ Level 37
…hắn ta bắt đầu tự mãn với hành động ngạo mạn của mình. Hắn ta tin vào sự sùng bái của các thần dân. Càng ngày hắn càng tin rằng họ chỉ tôn sùng hắn chỉ vì sợ hãi, và một khi nỗi sợ đó tan biến đi, họ sẽ quay lưng với hắn.
Ngày thứ 984 dưới sự cai trị của [không thể dịch được], các thần dân bắt đầu kinh tởm hắn. Họ kinh tởm bởi sự thao túng của hắn. Chắc chắn rồi, họ vẫn sợ quyền lực hắn nắm giữ, nhưng giờ đây họ biết rằng mình có thể vượt qua hắn. Có lẽ hắn ta đã từng là Thần, nhưng hắn vẫn chỉ là một Vị Thần thôi, còn họ thì có nhiều người.
Ngày thứ 985, Người Đồ Tể quyết định sẽ tạo ra cuộc phiến loạn. Ông ta đã đến gặp Thợ Rèn và đặt một chuỗi dây xích khắc đầy những ký tự đã được lưu truyền qua nhiều thế hệ. Nhưng rồi, họ nhận ra mình chuỗi xích đó là chưa đủ, vậy nên họ đã tìm thêm mười một kẻ tình nguyện hi sinh nữa. Mười một kẻ đó là những người cha, người mẹ đã mất đi gia đình dưới tay [không thể dịch được]. Và do vậy, họ chẳng còn nghĩa lý gì để sống trên cuộc đời này ngoài việc chứng kiến [không thể dịch được] sụp đổ, thế nên họ đồng ý hi sinh anh dũng.
Ngày thứ 986, những con người đó quyết định tiến hành kế hoạch. [không thể dịch được] bằng lòng với một chiếc áo choàng vừa vặn. Vậy nên Người Thợ May đã đưa hắn ta đến địa điểm họ đã tuyên bố thẳng từ trước. Họ ném những sợi dây xích về phía hắn, làn da hắn bắt đầu bị thiêu đốt. Nhờ vậy họ mới có đủ thời gian để bắt đầu nghi lễ. Mười một mũi tên đâm xuyên qua da thịt hắn khi những kẻ tình nguyện kia bắt đầu lao mình vào ngọn lửa ấy. Họ đá hắn xuống bậc, đánh đến khi hắn khuất phục và mọi thứ kết thúc.
Ngày thứ 987, họ đóng cánh cửa đó lại.
Có một thứ đáng chú ý rằng bản dịch này chứa rất nhiều thông tin tương đồng với thực thể và địa điểm được đề cập đến trong bản tài liệu về Level 532 thuộc Cơ Sở Dữ Liệu. Cha đã bảo với chúng ta cần phải lập giao kèo với một Vị Thần để có được sự bất tử, và tôi nghĩ chúng ta đã tìm được rồi.
David Armstrong, Đội Nghiên Cứu Circe
Tài Liệu về Thực thể 987 Được Lấy Từ M.E.G.
Một bức vẽ được khôi phục từ Level 37, nó được coi như bản vẽ về Thực thể 987. Đáng chú ý thay, phần khuôn mặt dường như chưa được hoàn thành.
Mô tả:
Thực thể 987 là một sinh vật hình người lớn được phát hiện bị nhốt trong một căn phòng thuộc Level 532. Thực thể có làn da xám đen và chỉ mặc phần vải rách của một chiếc áo choàng màu đỏ cùng với những chuỗi dây xích khắc đầy các ký tự rune. Đồng thời, không có bất cứ đặc điểm khuôn mặt nào được ghi nhận ngoài con mắt lớn ở giữa trung tâm với tròng xanh và không có đồng tử. Tuy không có miệng, thực thể vẫn có khả năng truyền đạt giọng nói thông qua phương thức chưa xác định. Nó có thể giao tiếp bằng nhiều ngôn ngữ khác nhau, bao gồm cả Tiếng Anh và dường như có trí thông minh ngang hoặc hơn con người. Thực thể được cho là cực kỳ nguy hiểm do ảnh hưởng đầy đủ mà nó gây ra thông qua tiếp xúc vật lý vẫn chưa thể hiểu rõ ở thời điểm hiện tại. Các thành viên M.E.G. đều bị cấm tiếp cận thực thể dẫu cho nó không có khả năng thoát khỏi nơi giam giữ (xem Nhật Ký Thấm Vấn được đính kèm trong bản tài liệu Level 532 để biết thêm chi tiết).
Fortina Sorens, thành viên thuộc M.E.G., đã có thể cung cấp một phần bản dịch các ký tự rune được tìm thấy trên những sợi dây xích này. Dưới đây là phần được hoàn thiện nhất.
Mười một [thể xác/linh hồn/mạng sống] để [bắt/cầm tù] một người.
Ngọn lửa [phong ấn/thiêu đốt] [sự sống/năng lượng] của [???].
Những [hồn ma/linh hồn/tâm trí] [cai quản/ngăn cản] [???].
Các phần [bờ/kết thúc] của [thời gian/không gian] bị thiêu đốt sẽ [loại bỏ/tiêu trừ] [lối ra/lối thoát].
Cần và Tránh:
Cần:
- Tránh tiếp xúc với thực thể.
Tránh:
- Giao tiếp với thực thể.
- Tương tác với thực thể.
- Tin tưởng thực thể.
Chiến Dịch U.E.C. AMBROSIA
Chi Tiết:
Tiến Hành Vào:
25/2/2022
Đội Trưởng Chiến Dịch:
D. Armstrong, Đội Nghiên Cứu Circe
Các Nhân Sự Liên Quan:
O. Santiago, Đầy Tớ của Ponos
S. Litovsk, Đầy Tớ của Ponos
C. Hamilton, Đầy Tớ của Ponos
Z. Ahmad, Đầy Tớ của Ponos
X. Delgado, Đầy Tớ của Ponos
Mục Đích:
Chiến dịch này nhằm giải thoát cho Thực thể 987, và nếu có cơ hội, hãy đảm bảo trình bày rõ với thực thể về khả năng ra khỏi thế giới bên ngoài nơi giam giữ nó của chúng ta. Nhiều khả năng việc này sẽ không thành, tuy nhiên, nhiệm vụ lần này chỉ đơn giản thu thập thông tin cho nhiệm vụ khác trong tương lai.
Kế Hoạch Hành Động:
D. Armstrong sẽ tiếp cận thực thể và đặt vấn đề giao kèo trong khi những nhân sự còn lại sẽ canh gác khu vực chính của Level. Anh ta sẽ cố gắng thương lượng với thực thể nhằm thúc đẩy mục đích của U.E.C. Ví dụ như một giao kèo sẽ gần như liên quan đến mọi thứ khiến quyền lực của U.E.C. trở nên mạnh hơn, tuy nhiên, do lượng kiến thức ít ỏi của chúng ta về khả năng của thực thể, việc này sẽ tùy thuộc vào quyết định của D. Armstrong nhằm xác định cách thức triển khai tại thời điểm hiện tại. Các thành viên thuộc Đầy Tớ của Ponos đều sẽ tin tưởng D. Armstrong trong suốt quá trình chiến dịch diễn ra và thực hiện mọi mệnh lệnh từ anh ta mà không hỏi gì thêm.
Đoạn Phim Nhật Ký:
<Bắt Đầu Nhật Ký>
[D. Armstrong bước vào phòng giam của Thực thể 987 trong khi những người khác chờ đợi ở khu vực chính của Level.]
Thực thể 987: Chào David nhé.
D. Armstrong: Thế– Thế quái nào ngài biết được tên tôi chứ?
Thực thể 987: Đùa chút thôi. Ngươi dễ ấn tượng đến thế cơ à?
[D. Armstrong cười trong lo lắng]
D. Armstrong: Tôi ở đây để thực hiện một giao kèo.
[Thực thể 987 phát ra tiếng cười điên dại]
Thực thể 987: Thế đổi lại ngươi sẽ cho ta gì chứ?
D. Armstrong: Tự do.
Thực thể 987: Ta đang nghe đây.
[D. Armstrong lôi ra những đầu mũi tên tìm thấy được tại Level 37]
D. Armstrong: Ngài thấy không? Chúng tôi có hơn 11 mũi tên ở đây rồi, và nếu tôi hoàn thành nghiên cứu của mình một cách chính xác thì khi cho mỗi mũi tên vào những cái bình kia, ngài sẽ được tự do đúng chứ?
[Cả hai im lặng một lúc]
Thực thể 987: Thú vị đấy. Và sao nữa, nói thêm đi, ngươi muốn gì để trao sự tự do cho ta.
D. Armstrong: Tôi chỉ thỉnh cầu được bất tử. Đối với ngài thì chuyện đó dễ ha.
[Thực thể 987 bật cười]
Thúc thể 987: Thế còn lũ bạn của người ở ngoài kia thì sao? Bọn chúng sẽ được gì vậy?
D. Armstrong: Kệ xác chúng nó. Chúng ta sẽ lập giao kèo chứ?
Thực thể 987: Chắc chắn rồi. Bảo chúng chôn những đầu mũi tên đi, sau đó hãy bắt tay ta.
D. Armstrong: Bất tử xong đã rồi hãng tính đến trả tự do cho ngài.
Thực thể 987: Được thôi.
[D. Armstrong thò tay qua song sắt trong trong ngục tù của Thực thể 987, và rồi thực thể nắm lấy một cách thèm khát]
[Một luồng năng lượng hữu hình truyền qua cơ thể D. Armstrong]
D. Armstrong: Được rồi.
D. Armstrong (hô to về phía bậc thang): Chôn những đầu mũi tên xuống.
[D. Armstrong cố gắng kéo tay ra, tuy nhiên, Thực thể 987 đã nắm chặt lấy nó]
D. Armstrong: Aaaaaaaaa.
[D. Armstrong kéo tay khỏi Thực thể 987, sau đó thực thể bị đẩy về sau]
[D. Armstrong thả đầu mũi tên đang cầm ở tay bên kia xuống, có thể thấy một vết bỏng sâu trong lòng bàn tay của anh ta.]
D. Armstrong: Tận hưởng với sự bất tử của ngươi nhé, David.
[Căn phòng rõ ràng đang rung lắc]
[D. Armstrong vươn vai và leo lên những bậc thang]
D. Armstrong: Chà, tự do.
[Sau khi D. Armstrong rời đi, cánh cửa phòng giam đột nhiên đóng lại]
<Kết Thúc Nhật Ký>
